Breaking Down - Shannon Hurley

Come to bed

You’ve been up for hours

I want you to hold me

You’re working late

And I hardly see you anymore

You don’t even know me

Once upon a time

Everything was fine

Now my hope has died

And inside I am breaking down

Losing sleep I’m losing ground

Happiness is all around

But Inside I am breaking down

I try to laugh

I try to rise above it all

To stop me from hurting

But every day

Is getting harder than the last

To keep myself going

I just play along

And hide behind a song

Pretending nothing’s wrong

But inside I am breaking down

Losing sleep I’m losing ground

Happiness is all around

But Inside I am breaking down

Now you slowly disappear until everything is gone

As you turn away my dear

I’ll stay silent through my tears

Komm ins Bett

Du bist seit Stunden auf den Beinen

Ich möchte, dass du mich hälst

Du arbeitest spät

Und ich sehe dich kaum noch

Du kennst mich gar nicht

Es war einmal

Alles war gut

Jetzt ist meine Hoffnung gestorben

Und innerlich breche ich zusammen

Wenn ich den Schlaf verliere, verliere ich den Boden

Glück ist überall

Aber innerlich breche ich zusammen

Ich versuche zu lachen

Ich versuche, über allem zu stehen

Um mich davon abzuhalten, verletzt zu werden

Aber jeden Tag

Wird schwieriger als zuletzt

Um mich am Laufen zu halten

Ich spiele einfach mit

Und sich hinter einem Lied verstecken

So tun, als wäre nichts falsch

Aber innerlich breche ich zusammen

Wenn ich den Schlaf verliere, verliere ich den Boden

Glück ist überall

Aber innerlich breche ich zusammen

Jetzt verschwindest du langsam, bis alles weg ist

Während du dich abwendest, mein Lieber

Ich werde durch meine Tränen schweigen