Nachfolgend der Liedtext Manic Panic Interpret: Sheena Easton mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Sheena Easton
Fever, it’s coming down
And I feel it when you come around
I try my best just to keep my cool
So I don’t come off looking like the fool
My heart is in my knees
You can’t imagine what you do to me
Chorus:
I’m in a state
A manic panic
I can’t relate
My body starts to feeling frantic
I’m acting like a total addict
I’m in a state
A state of manic panic
Passion, just can’t ignore
And it happens
When you hit the door
I feel a heat
It’s such a rush
And there ain’t nothin' that I like so much
Don’t know just what to do You can’t imagine what you put me through
(repeat chorus)
I’m in a state of manic panic
When I get this way
Ain’t nothing ever copesthaetic
Going insane is automatic
I’m in a state
Said give me a break
Somebody gimme a breakdown
I try my best just to keep my cool
So I don’t come off looking like a fool
My heart is in my knees
You can’t imagine what you do to me
(repeat chorus to fade)
Fieber, es sinkt
Und ich fühle es, wenn du vorbeikommst
Ich versuche mein Bestes, nur um cool zu bleiben
Damit ich nicht wie der Idiot aussehe
Mein Herz ist in meinen Knien
Du kannst dir nicht vorstellen, was du mir antust
Chor:
Ich bin in einem Zustand
Eine manische Panik
Ich kann mich nicht beziehen
Mein Körper beginnt, sich hektisch zu fühlen
Ich benehme mich wie ein totaler Süchtiger
Ich bin in einem Zustand
Ein Zustand manischer Panik
Leidenschaft, kann einfach nicht ignorieren
Und es passiert
Wenn du die Tür triffst
Ich spüre eine Hitze
Es ist so ein Ansturm
Und es gibt nichts, was ich so sehr mag
Ich weiß nicht, was ich tun soll. Sie können sich nicht vorstellen, was Sie mir angetan haben
(Chor wiederholen)
Ich bin in einem Zustand manischer Panik
Wenn ich so komme
Nichts ist je koästhetisch
Wahnsinnig zu werden ist automatisch
Ich bin in einem Zustand
Sagte, gib mir eine Pause
Jemand gibt eine Panne
Ich versuche mein Bestes, nur um cool zu bleiben
Damit ich nicht wie ein Narr aussehe
Mein Herz ist in meinen Knien
Du kannst dir nicht vorstellen, was du mir antust
(Refrain zum Ausblenden wiederholen)
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.