Isla Puting Bato - Siakol

Isang gabi nanaginip ako

Lumubog ang sinasakyan kong barko

Inanod ako sa lakas ng hangin

Hanggang sa napadpad ako sa buhangin

Akoy natuwa dahil akoy buhay

Nang may nakita akong

Babaing walang malay

Siyay nilapitan upang aking tulungan

Nang siyay natauhan ay aking namasdan

O kay amo ng kanyang mukha

Sa ganda para siyang diwata

Kahit gan’to ang aking sinapit

Ngunit siya naman ay hulog ng langit

Sa isla puting bato

Naging sarili namin ang mundo

Walang naging hadlang doon

Kahit kami ay magpa gulong gulong

Lugar na tahimik ngayoy sumaya

Sa pag-iibigan naming dalawa

Nalunod ako sa kanyang mga halik

At sa yakap niya na anong higpit

Nawalay man sa mga mahal sa buhay

Di ko na naisipan pa ang malumbay

Magagandang tanawin at sariwang prutas

At ang kalayaan na dinaranas

Ngunit ang tunay na kailangan

Sa aking lubos na kaligayahan

Ay ang tulad niya na aking pangarap

At sa piling niya na walang kasing sarapppp

(Repeat chorus)

Nilimut namin ang aming problema

Paraiso na para sa’min ang isla

Takbo ng oras ay walang sinasayang

Naghahabulan at nagkakantahan

Hanggang sa sumapit ang bilog na buwan

Kami ay nagmistulang eba at adan

At nang titikman ko na ang kanyang mansanas

Ako’y nabigla at napa-baligwas

Ako pala ay nagising

Sa panaginip ay nabitin

Panaginip na anong ganda

Sa pagtulog ko sana’y muli siyang makita

Eines Nachts hatte ich einen Traum

Das Schiff, auf dem ich war, sank

Ich wurde von der Wucht des Windes weggefegt

Bis ich im Sand gestrandet bin

Ich war froh, weil ich am Leben war

Wenn ich etwas gesehen habe

Bewusstlose Frau

Er kam auf mich zu, um zu helfen

Als er aufwachte, sah ich zu

Oder zum Chef seines Gesichts

Sie sieht aus wie eine Fee

Trotzdem ist mir das passiert

Aber er ist vom Himmel gefallen

Auf der weißen Felseninsel

Wir wurden unsere eigene Welt

Da war kein Hindernis

Wir werden sogar Reifen herstellen

Ruhiger Ort freut euch jetzt

In der Romanze von uns beiden

Ich bin in seinen Küssen ertrunken

Und in seiner Umarmung, wie fest

Sogar verlorene geliebte Menschen

Ich habe nie daran gedacht, traurig zu sein

Schöne Aussicht und frisches Obst

Und die Freiheit zu erleben

Aber die wirkliche Notwendigkeit

Zu meiner Seligkeit

Ist wie er mein Traum

Und bei ihm gibt es nichts als sarapppp

(Refrain wiederholen)

Wir haben unser Problem vergessen

Die Insel ist für uns ein Paradies

Der Zeitfluss wird nicht verschwendet

Jagen und singen

Bis der Vollmond kommt

Wir sahen aus wie Eva und Adam

Und als ich seinen Apfel probierte

Ich war schockiert und verärgert

ich erwachte

Im Traum wurde gehängt

Was für ein schöner Traum

Ich wünschte, ich könnte ihn im Schlaf noch einmal sehen