Robot -

When I was a robot

I lived in a cardboard box

I was a monkey

Swinging in my trees

The rooftop

Is where you find me late at night

Dreaming

Of the day I take flight

Oh you know

I run in neck and neck

With love experience

Of a woman, oh

I said I loved you

And you said you liked me, too

And then I flew away

To Californ — I — A

I miss you

And it was hard to laugh

And when your shrinks left

I said I’d live with no regrets

And oh you know

I run in neck and neck

With love experience

Of a woman, oh

And oh it’s nothing new

I’ll be the first to say

I’ve got some

growing up to do

Oh

I change my dreams

like socks on my feet

But oh, the feet have grown

Now when I sleep I do not fly

Cause now I’ve learned to let my old self die

And oh you know

I run in neck and neck

with love experience

of a woman, oh

Oh it’s nothing new

I’ll be the first to say

I’ve got some

growing up to do

I’ll be the first to say

I better grow up soon

Als ich ein Roboter war

Ich lebte in einem Karton

Ich war ein Affe

In meinen Bäumen schwingen

Die Dachspitze

Hier findest du mich spät in der Nacht

Träumend

An dem Tag, an dem ich flieg

Oh du weißt

Ich laufe in Hals und Nacken

Mit Liebeserfahrung

Von einer Frau, oh

Ich sagte, ich liebe dich

Und du sagtest, du magst mich auch

Und dann flog ich weg

Nach Kalifornien – ich – A

Ich vermisse dich

Und es war schwer zu lachen

Und wenn deine Psychiater gegangen sind

Ich sagte, ich würde ohne Reue leben

Und ach, wissen Sie

Ich laufe in Hals und Nacken

Mit Liebeserfahrung

Von einer Frau, oh

Und oh es ist nichts Neues

Ich werde der erste sein, der sagt

Ich habe welche

aufwachsen zu tun

Oh

Ich ändere meine Träume

wie Socken an meinen Füßen

Aber oh, die Füße sind gewachsen

Wenn ich jetzt schlafe, fliege ich nicht

Denn jetzt habe ich gelernt, mein altes Ich sterben zu lassen

Und ach, wissen Sie

Ich laufe in Hals und Nacken

mit Liebeserfahrung

einer Frau, oh

Oh, es ist nichts Neues

Ich werde der erste sein, der sagt

Ich habe welche

aufwachsen zu tun

Ich werde der erste sein, der sagt

Ich werde besser bald erwachsen