Gainsbourg - Sidonie

No quieres pluma, quieres un puñal

Para escribir hasta hacer sangrar

Que sea el crimen del amanecer

No quieres pluma, quieres un puñal

Para escribir hasta hacer sangrar

Que sea el crimen del amanecer

Que salpique a todo Saint-Germain

Antes de llegar al Un navajazo limpio y preciso

Tus manos se vuelven arañas

Desnudan el cuerpo de agua enlunada

Que el golpe derrama

Apaga tu sed, apaga tu sed

Con los mártires de Montparnasse

Y los sátiros de Boris Vian

Esta noche vete a beber

Para que apagues toda nuestra sed

Matas en silencio y con estilo

Tragando el humo y el amor perdido

Du willst keinen Stift, du willst einen Dolch

Schreiben bis zum Bluten

Lass es das Verbrechen der Morgendämmerung sein

Du willst keinen Stift, du willst einen Dolch

Schreiben bis zum Bluten

Lass es das Verbrechen der Morgendämmerung sein

Lass es ganz Saint-Germain spritzen

Vor Erreichen des A sauberer und präziser Messerhub

deine Hände werden zu Spinnen

Sie streifen das mondbeschienene Gewässer ab

dass der Schlag ergießt

stille deinen Durst, stille deinen Durst

Mit den Märtyrern von Montparnasse

Und die Satyrn von Boris Vian

Heute Abend trinken gehen

Damit Sie all unseren Durst stillen

Du tötest leise und mit Stil

Den Rauch und die verlorene Liebe schlucken