A Sunset Song - Sigh

Despise me, Deprive me of my Pride

(It) used to be my bride, When I cry, when I die

I’ll be denied by my disguise

So vile…

My eyes, cold as ice

None shall overcome the horrible destiny

Sympathized but paralyzed

When identity is lost death may be the only way to ease me

Tear me apart til I die

Tear me apart, sacrifice

Tear me apart and hear my cry

Tear me apart to kill my pride

Something I’ll have to lose

In return to reach the truth

Something I can’t lose

Even if my death is abused

Something I’ll have to lose

In return to reach the truth

Something I can’t lose

Even if I’ll never be soothed

I will never believe in those lies

Nothing sacred, Nothing divine

When pondering on the life fragile

Helpless resistance I will resign

Finite is my life, still searching for my shrine

As long as I feel so scared

The mask which I wear, My fear is leading me nowhere

Now my life is a farce I cannot bear

Tear me apart till I die

Tear me apart, sacrifice

Tear me apart and hear my cry

Tear me apart to kill my pride

I don’t need the dreams to believe in

As I know I’ll never be relieved

As I see the fantasy is a deceit

As I know no one shares my grief

Despise me, Deprive me of my pride

(It) used to be my bride, When I cry, when I die…

I’ll be denied by my disguise

And I wait for the sunset

Waiting for the sun to set

Verachte mich, beraube mich meines Stolzes

(Es) war früher meine Braut, wenn ich weine, wenn ich sterbe

Ich werde von meiner Verkleidung verleugnet

So gemein …

Meine Augen, kalt wie Eis

Niemand wird das schreckliche Schicksal überwinden

Sympathisiert, aber gelähmt

Wenn die Identität verloren geht, ist der Tod vielleicht der einzige Weg, mich zu erleichtern

Reiß mich auseinander, bis ich sterbe

Reiß mich auseinander, Opfer

Reiß mich auseinander und höre meinen Schrei

Reiß mich auseinander, um meinen Stolz zu töten

Etwas, das ich verlieren muss

Im Gegenzug, um die Wahrheit zu erreichen

Etwas, das ich nicht verlieren kann

Auch wenn mein Tod missbraucht wird

Etwas, das ich verlieren muss

Im Gegenzug, um die Wahrheit zu erreichen

Etwas, das ich nicht verlieren kann

Auch wenn ich nie beruhigt werde

Ich werde niemals an diese Lügen glauben

Nichts Heiliges, nichts Göttliches

Wenn man über das zerbrechliche Leben nachdenkt

Hilfloser Widerstand Ich werde zurücktreten

Endlich ist mein Leben, immer noch auf der Suche nach meinem Schrein

Solange ich so viel Angst habe

Die Maske, die ich trage, Meine Angst führt mich nirgendwohin

Jetzt ist mein Leben eine Farce, die ich nicht ertragen kann

Reiß mich auseinander, bis ich sterbe

Reiß mich auseinander, Opfer

Reiß mich auseinander und höre meinen Schrei

Reiß mich auseinander, um meinen Stolz zu töten

Ich brauche keine Träume, um daran zu glauben

Wie ich weiß, werde ich nie erleichtert sein

Wie ich sehe, ist die Fantasie eine Täuschung

Wie ich weiß, teilt niemand meine Trauer

Verachtet mich, beraubt mich meines Stolzes

(Es) war früher meine Braut, wenn ich weine, wenn ich sterbe …

Ich werde von meiner Verkleidung verleugnet

Und ich warte auf den Sonnenuntergang

Warten, bis die Sonne untergeht