
Nachfolgend der Liedtext Enslaved Interpret: Signum Regis mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Signum Regis
Verse:
For many years Egypt was our home
we lived and prospered, we were left alone
Bridge:
all has changed when new king came to power
deeds of our fathers he ignores
Viceroy Joseph’s nobody to him
he hates us
Chorus:
Now we’re enslaved
crushed and dismayed
forced labor we must do
it’s hell what we go through
there’s nothing we can do
before daylight
till the late night
they breath down our necks
as sweat runs down our backs
our future is all black
Verse:
Under oppression as hard as it can get
we became numerous, multiplied and spread
as our numbers grew so did their fear
fear that we could join their enemies
leave the country when a war breaks out
and fight them
Chorus:
repeat
Link:
this is not the way it was meant to be
we don’t want to live this tyranny
created equal by the Almighty God
we own our freedom, Pharaoh does not
Chorus:
repeat
Vers:
Ägypten war viele Jahre unsere Heimat
wir lebten und gediehen, wir wurden allein gelassen
Brücke:
alles hat sich geändert, als der neue König an die Macht kam
Taten unserer Väter ignoriert er
Vizekönig Joseph ist für ihn ein Niemand
er hasst uns
Chor:
Jetzt sind wir versklavt
niedergeschlagen und bestürzt
Zwangsarbeit, die wir leisten müssen
es ist die Hölle, was wir durchmachen
wir können nichts tun
vor Tageslicht
bis spät in die Nacht
sie hauchen uns in den hals
wenn uns der Schweiß über den Rücken läuft
unsere Zukunft ist ganz schwarz
Vers:
Unter Unterdrückung so hart wie es nur sein kann
wir wurden zahlreich, vermehrten uns und breiteten uns aus
Als unsere Zahl zunahm, wuchs auch ihre Angst
befürchten, dass wir uns ihren Feinden anschließen könnten
das Land verlassen, wenn ein Krieg ausbricht
und bekämpfe sie
Chor:
wiederholen
Verknüpfung:
das ist nicht so, wie es sein sollte
wir wollen diese Tyrannei nicht leben
vom allmächtigen Gott gleich geschaffen
wir besitzen unsere Freiheit, der Pharao nicht
Chor:
wiederholen
Signum Regis • 2015
Signum Regis • 2010
Signum Regis • 2010
Signum Regis • 2015
Signum Regis • 2015
Signum Regis • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.