Spider - Silence Is Sexy

I used to make plans for the years ahead

Piled them up inside my head

While time spun its web around

All the dreams I turned down

I have to face now where I have gone

'cause tomorrow has just begun

My dreaming heart slowly fell apart

Somehow I need another start

Spider, you put me in your web

And left me there in my despair

I’m stuck in my ever growing past

Time took over way too fast

Is there a way to get out of here?

I feel the spider drawing near

My dreaming heart slowly fell apart

Somehow I need another start

Spider, you put me in your web

And left me there in my despair

If I could turn back time

I’d say: Life’s what you make it

Früher habe ich Pläne für die kommenden Jahre gemacht

Habe sie in meinem Kopf aufgehäuft

Während die Zeit ihr Netz drehte

All die Träume, die ich abgelehnt habe

Ich muss mich jetzt damit auseinandersetzen, wohin ich gegangen bin

Denn morgen hat gerade erst begonnen

Mein träumendes Herz fiel langsam auseinander

Irgendwie brauche ich einen anderen Anfang

Spinne, du hast mich in dein Netz gebracht

Und ließ mich dort in meiner Verzweiflung zurück

Ich stecke in meiner immer größer werdenden Vergangenheit fest

Die Zeit verging viel zu schnell

Gibt es eine Möglichkeit, hier rauszukommen?

Ich spüre, wie die Spinne näher kommt

Mein träumendes Herz fiel langsam auseinander

Irgendwie brauche ich einen anderen Anfang

Spinne, du hast mich in dein Netz gebracht

Und ließ mich dort in meiner Verzweiflung zurück

Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte

Ich würde sagen: Das Leben ist, was du daraus machst