Cicada - Silverchair

When he was just a little boy

He only had one favourite toy

And he had nothing on his mind

He never left anything behind, no

As he got older, things got worse

Like he had been born under a curse

Things started to fall apart

They went like they were at the start, no

It’s like a civil war, growing up

It’s like a civil war, don’t turn away

It’s something you can’t ignore, growing up

It’s like a civil war

And now that he was in his teens

He started to learn live of his means

Problems were staying, appearin'

They didn’t look like disappearin'

It’s like a civil war, growing up

It’s like a civil war, don’t turn away

It’s something you can’t ignore, growing up

Growing up, it’s like a civil war

Don’t turn away, it’s something you can’t ignore

Als er noch ein kleiner Junge war

Er hatte nur ein Lieblingsspielzeug

Und er hatte nichts im Sinn

Er hat nie etwas zurückgelassen, nein

Als er älter wurde, wurde es schlimmer

Als wäre er unter einem Fluch geboren worden

Die Dinge begannen auseinanderzufallen

Sie liefen wie am Anfang, nein

Es ist wie ein Bürgerkrieg, erwachsen zu werden

Es ist wie ein Bürgerkrieg, wende dich nicht ab

Es ist etwas, das man nicht ignorieren kann, wenn man aufwächst

Es ist wie ein Bürgerkrieg

Und jetzt, da er in seinen Teenagerjahren war

Er fing an, von seinen Mitteln zu leben

Probleme blieben, tauchten auf

Sie sahen nicht so aus, als würden sie verschwinden

Es ist wie ein Bürgerkrieg, erwachsen zu werden

Es ist wie ein Bürgerkrieg, wende dich nicht ab

Es ist etwas, das man nicht ignorieren kann, wenn man aufwächst

Aufwachsen ist wie ein Bürgerkrieg

Wende dich nicht ab, es ist etwas, das du nicht ignorieren kannst