Ветер - Simon Grey

Ты так любишь все мои песни,

Да, но в жизни могло быть интересней.

Пропадешь в никуда и придешь откуда —

Мне не понять, но менять не буду.

Зачем в слезы, зачем веришь мне;

Хранишь тайны в моей голове?

Уже поздно, мне уже пора,

И ты тоже не сходи с ума.

Припев:

Потому, что я — ветер.

Пусть никто не ответит.

Пусть никто не оставит след в памяти и во сне.

Потому, что я — ветер.

Вновь уснем на рассвете,

А на утро оставишь мне поцелуй на стекле.

И ты решила тогда, что все можно.

Нас уносило, забыв про осторожность.

Делай, так как нельзя — это не сложно;

Не забудь про себя, все быть может.

Зачем в слезы, зачем веришь мне;

Хранишь тайны в моей голове?

Опять ночью нам не до сна.

Опять хочешь, но лишь до утра.

Припев:

Потому, что я — ветер.

Пусть никто не ответит.

Пусть никто не оставит след в памяти и во сне.

Потому, что я — ветер.

Вновь уснем на рассвете,

А на утро оставишь мне поцелуй на стекле.

Потому, что я — ветер.

Пусть никто не ответит.

Пусть никто не оставит след в памяти и во сне.

Потому, что я — ветер.

Вновь уснем на рассвете,

А на утро оставишь мне поцелуй.

Потому, что я — ветер.

Пусть никто не ответит.

Пусть никто не оставит след в памяти и во сне.

Потому, что я — ветер.

Вновь уснем на рассвете,

А на утро оставишь мне поцелуй на стекле.

Du liebst alle meine Lieder so sehr

Ja, aber das Leben könnte interessanter sein.

Du wirst ins Nirgendwo verschwinden und woher kommen -

Ich verstehe nicht, aber ich werde mich nicht ändern.

Warum in Tränen, warum glaubst du mir;

Bewahrst du Geheimnisse in meinem Kopf?

Es ist spät, ich muss gehen

Und mach dich auch nicht verrückt.

Chor:

Denn ich bin der Wind.

Lass niemanden antworten.

Lass niemanden eine Spur in der Erinnerung und in einem Traum hinterlassen.

Denn ich bin der Wind.

Lass uns im Morgengrauen wieder einschlafen

Und am Morgen wirst du mir einen Kuss auf das Glas hinterlassen.

Und dann haben Sie entschieden, dass alles möglich ist.

Wir wurden mitgerissen und vergaßen die Vorsicht.

Tun Sie es, weil Sie es nicht können – es ist nicht schwierig;

Vergiss dich nicht, alles ist möglich.

Warum in Tränen, warum glaubst du mir;

Bewahrst du Geheimnisse in meinem Kopf?

Nachts können wir wieder nicht schlafen.

Sie wollen wieder, aber nur bis zum Morgen.

Chor:

Denn ich bin der Wind.

Lass niemanden antworten.

Lass niemanden eine Spur in der Erinnerung und in einem Traum hinterlassen.

Denn ich bin der Wind.

Lass uns im Morgengrauen wieder einschlafen

Und am Morgen wirst du mir einen Kuss auf das Glas hinterlassen.

Denn ich bin der Wind.

Lass niemanden antworten.

Lass niemanden eine Spur in der Erinnerung und in einem Traum hinterlassen.

Denn ich bin der Wind.

Lass uns im Morgengrauen wieder einschlafen

Und hinterlasse mir morgens einen Kuss.

Denn ich bin der Wind.

Lass niemanden antworten.

Lass niemanden eine Spur in der Erinnerung und in einem Traum hinterlassen.

Denn ich bin der Wind.

Lass uns im Morgengrauen wieder einschlafen

Und am Morgen wirst du mir einen Kuss auf das Glas hinterlassen.