Great Imperialist State - Simone White

There’s a farmer in a distant country working on the land

A hat upon his head and a shovel in his hand

Till the soil, plant the seed, wait a while, cut the leaf

And send another cup of tea to me

I’m a spoiled child of the Great Imperialist State

I cannot kill my meat nor grow the food upon my plate

I never walked a mile to the well

When the tap runs dry, do tell

What will become of you and me

What will become of us, who will give us trust

Will you believe me, when I say I never loved profiting from your pain

That I felt shame, when I looked the other way

Woke up this morning, the revolution knocking down my door

Those capitalist pigs?

No, they don’t live here anymore

Slipped out the back door into my car

How far can you drive, how far

There’s a farmer in a distant country working on the land

Food turned into flowers for the uptown florist stand

What you saved another paid to turn his soil into sand

The world will not deliver on demand

What will become of us, who will give us trust

Will you believe me, when I say I never loved profiting from your pain

That I felt shame, when I looked the other way

In einem fernen Land arbeitet ein Bauer auf dem Land

Einen Hut auf dem Kopf und eine Schaufel in der Hand

Bearbeite den Boden, pflanze den Samen, warte eine Weile, schneide das Blatt ab

Und schick mir noch eine Tasse Tee

Ich bin ein verwöhntes Kind des großen imperialistischen Staates

Ich kann weder mein Fleisch töten noch das Essen auf meinem Teller wachsen lassen

Ich bin nie eine Meile zum Brunnen gegangen

Sag Bescheid, wenn der Wasserhahn trocken ist

Was wird aus dir und mir?

Was wird aus uns, wer schenkt uns Vertrauen?

Glaubst du mir, wenn ich sage, dass ich es nie geliebt habe, von deinem Schmerz zu profitieren

Dass ich mich schämte, wenn ich wegschaute

Bin heute Morgen aufgewacht, die Revolution hat meine Tür eingeschlagen

Diese kapitalistischen Schweine?

Nein, sie leben nicht mehr hier

Durch die Hintertür in mein Auto geschlüpft

Wie weit kannst du fahren, wie weit

In einem fernen Land arbeitet ein Bauer auf dem Land

Aus Essen wurden Blumen für den Blumenladen in Uptown

Was Sie gespart haben, hat ein anderer bezahlt, um seinen Boden in Sand zu verwandeln

Die Welt wird nicht auf Abruf liefern

Was wird aus uns, wer schenkt uns Vertrauen?

Glaubst du mir, wenn ich sage, dass ich es nie geliebt habe, von deinem Schmerz zu profitieren

Dass ich mich schämte, wenn ich wegschaute