I Am the Man - Simone White

I used to be angry at the Man

The one with the big frying pan

Who takes all the meat and leaves nothing to eat

For the poor with their outstretched hands

But I am the Man I am the Man I am

Yes I am the Man I am the Man

I understand

I used to be scared of the government

Silencing voices of dissent

But the voices of scared folk will never be heard

Open your throat and sing like a bird

Cos in my own government I am the president

Yes it’s my own government I represent

Stop pointing the finger (at yourself)

Look in the mirror and see how your enemy fell

I used to think I was alone

A motherless child far from home

But the family I found is in everyone

Open your heart it’s time that you’ve come

Home

Is the house you build with your bones

Yes home is the house you build with your bones

Früher war ich wütend auf den Mann

Der mit der großen Bratpfanne

Der das ganze Fleisch nimmt und nichts zu essen übrig lässt

Für die Armen mit ihren ausgestreckten Händen

Aber ich bin der Mann, ich bin der Mann, der ich bin

Ja, ich bin der Mann, ich bin der Mann

Ich verstehe

Früher hatte ich Angst vor der Regierung

Andersdenkende Stimmen zum Schweigen bringen

Aber die Stimmen der verängstigten Leute werden niemals gehört werden

Öffnen Sie Ihre Kehle und singen Sie wie ein Vogel

Denn in meiner eigenen Regierung bin ich der Präsident

Ja, ich vertrete meine eigene Regierung

Hör auf, mit dem Finger (auf dich selbst) zu zeigen

Schau in den Spiegel und sieh, wie dein Feind gefallen ist

Früher dachte ich, ich wäre allein

Ein mutterloses Kind weit weg von zu Hause

Aber die Familie, die ich gefunden habe, ist in jedem

Öffne dein Herz, es ist Zeit, dass du kommst

Heim

Ist das Haus, das du mit deinen Knochen baust

Ja, Zuhause ist das Haus, das du mit deinen Knochen baust