Only the Moon - Simone White

Oh, one I love is like the moon

So unattainable, bathing me in light

I gaze, I gaze, I gaze

My heart is filled

But I will never hold him

In my arms

Others may take my hand

And gently lead me to the dance

Saying, «You are dreaming tonight

Your eyes are always skyward tonight»

And I blush and I say

«It's only the moon

It shines so bright»

Oh, einer, den ich liebe, ist wie der Mond

So unerreichbar, badet mich in Licht

Ich schaue, ich schaue, ich schaue

Mein Herz ist erfüllt

Aber ich werde ihn niemals festhalten

In meinen Armen

Andere können meine Hand nehmen

Und führe mich sanft zum Tanz

Zu sagen: „Du träumst heute Nacht

Deine Augen sind heute Nacht immer gen Himmel»

Und ich werde rot und sage

«Es ist nur der Mond

Es strahlt so hell»