
Nachfolgend der Liedtext Corazón Rebelde Interpret: Sinergia mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Sinergia
Me enamore de ti
Me enamore de ti
Te vi cuando ibas protestando en la marcha
Gritando por justicia
Te veías tan hermosa
Te seguí como un espía a una disquería
Y vi que elegiste mis discos favoritos
Los Cadillacs, Faith No More
Esta chica me provoca una revolución
Agresiva, impulsiva, inteligente, atractiva
Todo un bom-bom
Lentamente me acerque a ti
Es que yo soy muy tímido
Y justo cuando te iba a hablar
Pusiste Californication
Me enamore de ti
Tienes un cuerpo funk
Me enamore de ti
Te vistes a lo crunch
Me enamore de ti
De tu tatuaje metal
Me enamore de ti
De tu corazón rebelde
De pronto me miraste
Y me dejaste loco
Y supe ahí
Que tenia que jugármela
Hola como tay'
Oye que bien la música que estay' escuchando
Es que… el rock de los 90 la lleva, o no???
Yo en mi depa' tengo una colección de puros discos filetes, pura joyitas
Por que no vamos a mi casa nos tomamos una chelita
Y escuchamos de lo bueno
No te estoy engrupiendo
Si yo no soy de esos
Es que me gusto tu onda, es como la mía
Por eso te seguí hipnotizado a la disquería
Desde que te vi en la marcha
Supe que era lo que yo quería
Me enamore de ti
Tienes un cuerpo funk
Me enamore de ti
Te vistes a lo crunch
Me enamore de ti
De tu tatuaje metal
Me enamore de ti
De tu corazón rebelde
ich verliebe mich in dich
ich verliebe mich in dich
Ich habe dich gesehen, als du auf dem Marsch protestiert hast
nach Gerechtigkeit schreien
du sahst so schön aus
Ich bin dir wie ein Spion zu einem Plattenladen gefolgt
Und ich habe gesehen, dass du meine Lieblingsplatten ausgewählt hast
Die Cadillacs, kein Glaube mehr
Dieses Mädchen löst bei mir eine Revolution aus
Aggressiv, impulsiv, intelligent, attraktiv
Alles eine Bombe
Ich näherte mich dir langsam
Es ist, dass ich sehr schüchtern bin
Und gerade als ich mit dir reden wollte
Sie setzen Californication
ich verliebe mich in dich
Du hast einen Funk-Körper
ich verliebe mich in dich
Sie kleiden Crunch
ich verliebe mich in dich
Von deinem Metalltattoo
ich verliebe mich in dich
Von deinem rebellischen Herzen
plötzlich sahst du mich an
und du hast mich verrückt gemacht
Und ich wusste es
dass ich es spielen musste
Hallo, wie geht's dir?
Hey, die Musik, die ich höre, ist gut
Ist das... der Rock der 90er hat es, oder nicht???
In meiner Wohnung habe ich eine Sammlung von reinen Filetplatten, reinen kleinen Juwelen
Warum gehen wir nicht zu mir nach Hause, wir nehmen eine Chelita
Und wir hören vom Guten
Ich gruppiere Sie nicht
Wenn ich keiner von denen bin
Ich mochte deine Welle, sie ist wie meine
Deshalb bin ich dir hypnotisiert zum Plattenladen gefolgt
Seit ich dich auf dem Marsch gesehen habe
Ich wusste, dass es das war, was ich wollte
ich verliebe mich in dich
Du hast einen Funk-Körper
ich verliebe mich in dich
Sie kleiden Crunch
ich verliebe mich in dich
Von deinem Metalltattoo
ich verliebe mich in dich
Von deinem rebellischen Herzen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.