
Nachfolgend der Liedtext Le fan Interpret: Singuila mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Singuila
J’avance en chantant
Oubliant douleurs et peines
Ainsi je puisse ma force en pensant
Ah, aha OK
Salut moi c’est Stéphane, mes potes m’appelant Singuila
Parce que je kiffe trop c’que tu fais
Ah, ouais ton son me plait, j’en ai passé des journées sur les forums à te
défendre en t'écoutant dans ma chambre
Tu es conteur d’histoire
Je t’offre ici la mienne, je ne sais pas, peut-être qu’elle te plaira
J’habite chez père et mère
Entre eux c’est la guerre
En vrai, ici je galère
Je voulais aussi te dire que je suis malade, que je suis malade
Mes danses me donnent force et morale
Même si ça va mal
Tu retournes tout en ma vie
Ouh ouh ouh
Alors quand est-ce que tu viens faire un concert dans mon coin
Ce serait bien, ça me ferait du bien
J’aimerai te serrer la main, te voir chanter mes chansons
S’te plait viens
S’il te plait viens, ça me ferait tellement de bien
(Tellement de bien, tellement de bien, tellement de bien)
Ça me ferait tellement de bien tellement de bien tellement de bien
Mes parents se séparent
J’ai l’impression que c’est de ma faute
Eux me disent que j’y suis pour rien
Depuis mes examens: mes examens de santé
Ils n’ont cessé de s’engueuler
Je sais que tout ça s’est lié
Ils vivent un vrai cauchemar
Peut-être que si j’me barre
Mon absence les réunira
Je sais vraiment quoi faire
J’ai besoin d’un grand frère
Moi j’ai pas la vie de ceux de mon âge
Vu que je suis malade
Je me rattrape sur Facebook et dans tes sons
J’adore tes balades car elles me font voyager
Alors quand est-ce que tu viens faire un concert dans mon coin?
Ce serait bien, ça me ferait du bien
J’aimerai te serrer la main, te voir chanter mes chansons
S’te plait viens
S’il te plait viens, ça me ferait tellement de bien
(Tellement de bien, tellement de bien, tellement de bien)
Ça me tellement de bien, tellement de bien, tellement de bien
Et on est pleins à t'écouter dans nos chambres
A t'écrire et a attendre
Que tu viennes chanter pour nous faire kiffer
Et on est pleins à t'écouter dans nos chambres
A t'écrire et a attendre
Que tu viennes chanter pour nous faire kiffer
Alors quand est-ce que tu viens faire un concert dans mon coin?
Ce serait bien, ça me ferait du bien
J’aimerai te serrer la main, te voir chanter mes chansons
S’te plait viens
S’il te plait viens, ça me ferait tellement de bien
(Tellement de bien, tellement de bien, tellement de bien)
Tellement de bien, tellement de bien, tellement de bien
Ich gehe singen
Schmerzen und Sorgen vergessen
So darf ich meine Denkkraft ausschöpfen
Ah, aha okay
Hallo, mein Name ist Stéphane, meine Freunde nennen mich Singuila
Weil ich wirklich mag, was du tust
Ah, ja, ich mag deinen Sound, ich habe Tage in den Foren verbracht, um mit dir zu reden
verteidigen, indem ich dir in meinem Zimmer zuhöre
Du bist ein Geschichtenerzähler
Ich biete dir hier meins an, ich weiß nicht, vielleicht gefällt es dir
Ich lebe mit Vater und Mutter
Zwischen ihnen herrscht Krieg
In Wahrheit kämpfe ich hier
Ich wollte dir auch sagen, dass ich krank bin, dass ich krank bin
Meine Tänze geben mir Kraft und Moral
Auch wenn es schlimm ist
Du gibst alles in meinem Leben zurück
Ooh ooh ooh
Also, wann kommst du, um ein Konzert in meiner Ecke zu spielen?
Es wäre gut, es würde mir gut tun
Ich würde dir gerne die Hand schütteln, dich meine Lieder singen sehen
bitte komm
Bitte komm, es würde mir so gut tun
(So gut, so gut, so gut)
Es würde mir so gut tun, so gut, so gut
Meine Eltern trennen sich
Ich fühle mich, als wäre es meine Schuld
Sie sagen mir, ich hätte nichts damit zu tun
Seit meinen Prüfungen: meine Gesundheitsprüfungen
Sie zankten sich weiter
Ich weiß, es hängt alles zusammen
Sie leben einen echten Alptraum
Vielleicht, wenn ich gehe
Meine Abwesenheit wird sie zusammenbringen
Ich weiß wirklich, was zu tun ist
Ich brauche einen großen Bruder
Ich habe nicht das Leben meiner Altersgenossen
Da ich krank bin
Ich hole mich auf Facebook und in deinen Sounds ein
Ich liebe deine Spaziergänge, weil sie mich zum Reisen bringen
Also, wann kommst du zu einem Konzert in meine Gegend?
Es wäre gut, es würde mir gut tun
Ich würde dir gerne die Hand schütteln, dich meine Lieder singen sehen
bitte komm
Bitte komm, es würde mir so gut tun
(So gut, so gut, so gut)
Ich fühle mich so gut, so gut, so gut
Und wir hören Ihnen in unseren Räumen voll zu
Um dir zu schreiben und zu warten
Dass du kommst, um uns zu lieben
Und wir hören Ihnen in unseren Räumen voll zu
Um dir zu schreiben und zu warten
Dass du kommst, um uns zu lieben
Also, wann kommst du zu einem Konzert in meine Gegend?
Es wäre gut, es würde mir gut tun
Ich würde dir gerne die Hand schütteln, dich meine Lieder singen sehen
bitte komm
Bitte komm, es würde mir so gut tun
(So gut, so gut, so gut)
So gut, so gut, so gut
Singuila, Youssoupha • 2013
Singuila, Jacky Brown • 2002
Singuila • 2005
Singuila • 2021
Singuila, Charlotte Dipanda • 2021
Singuila • 2021
Petit Denis, Singuila, Kamnouze • 2014
Black Kent, Singuila • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.