Galley Boys - Sinkane

When we were younger it was easy

To find time and time again

Now I call you to help us both remember

And I havta call again

If we have to try

Maybe we’d better try

Now, I don’t know

What we’re doin' together

(You know I don’t know)

When I see you on the street

(Just walkin' by)

And you tell me you’re just

«Hangin' out forever»

(Well, «hangin' out,» how?)

Man, it’s difficult to see

I know at times

We all lose our ambition

But you seem lonesome and afraid

And I don’t know that

You’ll ever get yourself together

Or if anything will change

If you have to try

(I know you don’t know)

Maybe you’d better

Als wir jünger waren, war es einfach

Immer wieder zu finden

Jetzt rufe ich Sie an, damit wir uns beide daran erinnern können

Und ich muss noch einmal anrufen

Wenn wir es versuchen müssen

Vielleicht sollten wir es besser versuchen

Nun, ich weiß es nicht

Was wir zusammen machen

(Du weißt, ich weiß es nicht)

Wenn ich dich auf der Straße sehe

(Geh einfach vorbei)

Und du sagst mir, du bist gerecht

«Für immer rumhängen»

(Nun, „abhängen“, wie?)

Mann, es ist schwer zu sehen

Ich weiß manchmal

Wir alle verlieren unseren Ehrgeiz

Aber du wirkst einsam und ängstlich

Und das weiß ich nicht

Du wirst dich jemals zusammenreißen

Oder wenn sich etwas ändert

Wenn Sie es versuchen müssen

(Ich weiß, dass du es nicht weißt)

Vielleicht solltest du besser