Mean Love - Sinkane

Just 'cause you’ve shown up everyday

Doesn’t mean that I think you’ll stay

I know you’ll leave

Hell, you’re leaving me

Now, as we speak

And I can’t count on anything

To take your place when you take your leave

You happen once

And heaven knows I’ll say

«You may as well not»

You know I love you but you’re mean

You know I love you but you’re mean to me

Just when I think you’re bein' sweet

I remember that you’re also brief

I fall in love

But I know it won’t

It won’t last long

Here and right now

Time feels too short, right now

But it’s all we got

Nur weil du jeden Tag aufgetaucht bist

Das heißt nicht, dass ich glaube, dass Sie bleiben werden

Ich weiß, dass du gehen wirst

Verdammt, du verlässt mich

Jetzt, während wir sprechen

Und ich kann mich auf nichts verlassen

Um Ihren Platz einzunehmen, wenn Sie sich verabschieden

Sie passieren einmal

Und der Himmel weiß, werde ich sagen

«Du darfst auch nicht»

Du weißt, dass ich dich liebe, aber du bist gemein

Du weißt, dass ich dich liebe, aber du bist gemein zu mir

Gerade wenn ich denke, dass du süß bist

Ich erinnere mich, dass Sie sich auch kurz fassen

Ich verliebe mich

Aber ich weiß, dass es das nicht wird

Es wird nicht lange dauern

Hier und jetzt

Die Zeit fühlt sich im Moment zu kurz an

Aber das ist alles, was wir haben