Fire - Sivan Talmor

Fire is burning, fire is burning

Inside our house.

Fire is burning, flames and ruins

Inside our house.

Flames and sparks of thoughts

Words are burning all around us.

Secrets arming the explosives

Silence boiling on the ground… on the ground.

Fire is burning, fire is burning

Inside our house.

Fire is burning, flames and ruins

Inside our house.

We never learned to fight

No one taught us this art.

We came unarmed for the battle

Were made to fight with all our hearts… with all our hearts.

Fire is burning, fire is burning

I’m left with whispering coals.

Fire is burning, flames and ruins

Whispering left-overs of our love.

Feuer brennt, Feuer brennt

In unserem Haus.

Feuer brennt, Flammen und Ruinen

In unserem Haus.

Flammen und Gedankenfunken

Um uns herum brennen die Worte.

Geheimnisse, die den Sprengstoff bewaffnen

Auf dem Boden kochende Stille ... auf dem Boden.

Feuer brennt, Feuer brennt

In unserem Haus.

Feuer brennt, Flammen und Ruinen

In unserem Haus.

Wir haben nie gelernt zu kämpfen

Niemand hat uns diese Kunst beigebracht.

Wir kamen unbewaffnet zum Kampf

Wurden dazu geschaffen, mit ganzem Herzen zu kämpfen… mit ganzem Herzen.

Feuer brennt, Feuer brennt

Ich bleibe mit flüsternden Kohlen zurück.

Feuer brennt, Flammen und Ruinen

Flüsternde Reste unserer Liebe.