Bless Up - Sizzla Kalonji

Bless Up - Sizzla Kalonji

  • Album: Da Real Live Thing

  • Erscheinungsjahr: 2006
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:53

Nachfolgend der Liedtext Bless Up Interpret: Sizzla Kalonji mit Übersetzung

Liedtext " Bless Up "

Originaltext mit Übersetzung

Bless Up

Sizzla Kalonji

Originaltext

Great is Rastafari and great will be praised

I thank the days, Kalonji keep the hotta fire blaze

Yuh hear mi now

Ever livin', ever faithful, ever sure

Praise Rastafari more and more

Ever livin', ever faithful, ever sure

King Selassie, I liberate the poor

Mi tell yuh seh bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, inna Zion I di most high dwell up Bless up, don’t get bad mind and jealous

Dem sight black people arise and dem head start swell up Ahh, poor people blood di wicked man been drinkin'

Corruption slave masters been thinkin'

Anyhow, I sight dem ship sinkin'

Black people they be lynchin' and pinchin'

Far too long di poor man they been sufferin'

Dem hail di king of kings, what joy it brings

Mek a jugglin' and hustlin', nah trouble him

Outta life what mi mek all a livin'

So bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, inna Zion, I Selassie I run up Bless up, heads up, a time fi step up

'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up Ohh, livin' in roam, you got to hardcore for real

Stop di yutes from killin' and ya stop dem from steal

Teach dem to mek a daily livin' and a daily meal

Who can hear dem a go peal

Rastafari upon di seven sea

Emperor Selassie, I prophecy reveal

Wicked man get trample and a mi hail

Rastafari, where love is real

Ohh, burn di wicked and burn out all war monger

Strike di lightning and Jah, Jah roll di thunder

Cuss all di wicked man that’s under

'Cause a false teeth a plunder

Bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, inna Zion I di most high well up Bless up, heads up, time fi step up

'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up Bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, inna Zion I, Selassie I well up Bless up, don’t get bad mind and jealous

'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up Ooh, woo, ghetto people get so wise

Can’t stop di yutes when yuh sight dem arise

How could yuh stop a strong man from survive?

Till then yuh open up yuh eyes

Only love is di answer, and Rastafari always conquer

In di ship Congo, lift fi lift di anchor

Farm and farm di food

Then stop black people from dyin' from hunger

What to do, got to be strong?

Hold di I and meditation

Give us repartiation, no separation

Ooh

Bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, in Mt. Zion, I Selassie I well up Bless up, don’t get bad mind and jealous

Black man arise and Babylon neck start swell up Bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, in Mt. Zion, I Selassie I well up Bless up, heads up, a time fi step up

'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up Mi tell yuh, ever livin', ever faithful, ever sure

Praise Rastafari more and more

Ever livin', ever faithful, ever sure

Jah liberate the poor, Kalonji tell dem bless up Bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, in Mt. Zion, I Selassie I well up Bless up, heads up, a time fi step up

'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up

Liedübersetzung

Großartig ist Rastafari und großartig wird gelobt werden

Ich danke den Tagen, Kalonji hält das Hotta-Feuer lodern

Yuh, höre mich jetzt

Immer lebend, immer treu, immer sicher

Loben Sie Rastafari immer mehr

Immer lebend, immer treu, immer sicher

König Selassie, ich befreie die Armen

Ich sage dir, seh dich segnen, werde nicht böse und eifersüchtig

Segne dich, in Zion wohne ich am höchsten. Segne dich, werde nicht böse und eifersüchtig

Dem Anblick, dass schwarze Leute aufstehen und der Vorsprung anschwillt, Ahh, arme Leute, Blut, der böse Mann hat getrunken

Korruptionssklavenmeister haben nachgedacht

Wie auch immer, ich sehe das Schiff sinken

Schwarze Leute, sie lynchen und kneifen

Viel zu lange haben sie gelitten, der arme Mann

Dem sei gegrüßt, König der Könige, welche Freude bringt es

Mek a jonglin 'and hustlin', nein beunruhige ihn

Aus dem Leben, was mi mek all a livin'

Also sei gesegnet, werde nicht böse und eifersüchtig

Segne dich, inna Zion, ich Selassie, ich renne hoch Segne dich, Kopf hoch, eine Zeit, in der du aufstehst

Denn wenn Jah ihn regnen lässt, wird jeder Meter nass – Ohh, wenn du in Roaming lebst, musst du wirklich Hardcore spielen

Hör auf, die Yutes zu töten, und halte sie davon ab, zu stehlen

Bringen Sie ihnen bei, ein tägliches Leben und eine tägliche Mahlzeit zu meistern

Wer kann das schon hören?

Rastafari auf dem Siebenmeer

Imperator Selassie, ich enthülle die Prophezeiung

Böser Mann bekommt Trampel und einen Mi-Hagel

Rastafari, wo Liebe echt ist

Ohh, verbrennen Sie die Bösen und verbrennen Sie alle Kriegstreiber

Schlage den Blitz und Jah, Jah roll den Donner

Verfluchen Sie alle bösen Männer, die darunter sind

Denn ein falsches Gebiss ist eine Plünderung

Sei gesegnet, werde nicht böse und eifersüchtig

Segne dich, in Zion, ich di am höchsten hoch oben. Segne dich, Kopf hoch, Zeit für einen Schritt

Denn wenn Jah ihn fallen lässt, regnet jeder Mann Meter nass. Segne dich, werde nicht böse und eifersüchtig

Sei gesegnet, inna Zion I, Selassie I, sei gesegnet, werde nicht böse und eifersüchtig

Denn wenn Jah ihn fallen lässt, regnet jeder Mann Yard nass. Ooh, woo, Ghetto-Leute werden so klug

Kann di Yutes nicht aufhalten, wenn du siehst, dass sie auftauchen

Wie könntest du verhindern, dass ein starker Mann überlebt?

Bis dahin öffne deine Augen

Nur Liebe ist die Antwort und Rastafari erobern immer

Heben Sie im Di-Schiff Kongo den Anker

Farm und Farm di Food

Dann halte die Schwarzen davon ab, an Hunger zu sterben

Was tun, stark sein?

Halten Sie di I und Meditation

Geben Sie uns eine Rückführung, keine Trennung

Oh

Sei gesegnet, werde nicht böse und eifersüchtig

Segne dich, in Mt. Zion, ich Selassie, ich sprudele hoch Segne dich, werde nicht böse und eifersüchtig

Schwarzer Mann erhebt sich und Babylons Hals beginnt anzuschwellen. Segne dich, werde nicht böse und eifersüchtig

Sei gesegnet, in Mt. Zion, ich Selassie, ich sprudele hoch, sei gesegnet, Kopf hoch, eine Zeit fi, steig auf

Denn wenn Jah ihn fallen lässt, regnet jeder Mann, der Yard nass wird. Ich sage es dir, immer lebend, immer treu, immer sicher

Loben Sie Rastafari immer mehr

Immer lebend, immer treu, immer sicher

Jah, befreie die Armen, Kalonji sagt ihnen, segne dich. Segne dich, werde nicht böse und eifersüchtig

Sei gesegnet, in Mt. Zion, ich Selassie, ich sprudele hoch, sei gesegnet, Kopf hoch, eine Zeit fi, steig auf

Denn wenn Jah ihn fallen lässt, regnet es jeden Meter nass

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.