
Nachfolgend der Liedtext I Do Care Interpret: Sizzla Kalonji mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Sizzla Kalonji
Ethiopia reign, yuh know
Brimstone and fire
Selassie I, the High King, first…
Zion, blend
Well, oh nah oh nah oh, oh nah oh nah oh Oh blaze oh Zion gate
Little were they taught
about the good things around them
or else they wouldn’t destroy
History had mark the holocost of the children
heads of government choice
Now they all get caught,
all because of their negligence
What next they implied?
We all pay the cost
Rastafari is sufficient for every girls and boys, oy CHORUS
I do care I-mongst thoes who share
Are you?
Then what are you?
The good you in life will take you there
Are you?
Oh, one or two
I do care I-mongst thoes who share
Are you?
Then what are you?
Let Emperor Selassie take you there
Are you?
Who will survive inna de concrete jungle?
Oh, the strong knows who
And Selassie I provide upon every man table
Mi say yuh must find food
Fill yuh heart with the joy of life,
make sure you nah nimble
Righteousness *trampoose* yow
Tell dem say, run go tell dem say
this ah de riddim and black and not de blues, o-hoy
CHORUS
I do care I-mongst those who share
Are you?
Then what are you?
The good you do to those will take you there
Are you?
Oh, one or two
I do care I-mongst those who share
Are you?
Then what are you?
Let Emperess Omega take you there
Dutty crew
Ey I did touch the dark
the ghetto youth dem start rart
say dem ah settle dem program
No matter how you talk them chat bout dem gun afi buss
it lead to destruction
Question have ask and yet Babylon answer no got no solution
Ah wouldn’t blame de heart whey come trample the fault
and burn Babylon corruption, yo ow CHORUS
Cuz I do care I-mongst those who share
Are you?
Then what are you?
The good you do in life will take you there
Are you?
Oh what are you
I do care I-mongst those who share
Are you?
Then what are you?
Holy Emanuel I take us there whoa oh Oh little were they taught
about the good things around them
or else they wouldn’t destroy
History had mark the holocost upon the children
heads of government choice
Now they all get caught,
all because of their negligence
What next they implies?
We all pay the cost
Rastafari is sufficient for every girls and boys, oy CHORUS
I do care I-mongst thoes who share
Are you?
Then what are you?
Let Emperor Selassie take you there
Hemisphere, Ethiopia here
I do care I-mongst thoes who share
Are you?
Then what are you?
Let Emperor Selassie take us there
Are you?
And Who will survive inna de concrete jungle?
Oh, the strong knows who
And Jah will provide upon every man table
Mi say yuh must find food
Ah fill yuh heart with the joy of life,
make sure you nah nimble 'cause
Righteousness *trampoose* yow
Tell dem say, run go tell dem say
this ah de riddim and black and not de blues, because…
CHORUS
I do care I-mongst thoes who share
Are you?
Then what are you?
The good you in life will take you there
Are you?
Oh yea
I do care I-mongst thoes who share
Are you?
Maybe one or two
King Selassie I will take you there
Are you?
I did touch the dark
the ghetto youth dem start rart
say dem ah settle dem program
No matter how you talk them chat bout dem gun afi buss
ey it lead to destruction
Ah wouldn’t blame de heart whey come trample the fault
and burn Babylon corruption, ey Question have ask and yet Babylon answer no got no solution
but…
CHORUS
I n I care I-mongst those who share
Are you?
oh what are you?
Let Emperess Omega take us there
Are you?
Then what are you?
I do care I-mongst those who share
Are you?
Then what are you?
Let Emperor Selassie take you there
Are you?
They try to go way above their own wing, nyow nyow
Never too late for a shower of rain, yow
Nyagga nya nyow oh
Äthiopien regiert, weißt du
Schwefel und Feuer
Selassie I, der Hochkönig, zuerst …
Zion, Mischung
Nun, oh nah oh nah oh, oh nah oh nah oh oh blaze oh Zionstor
Wenig wurde ihnen beigebracht
über die guten Dinge um sie herum
sonst würden sie nicht zerstören
Die Geschichte hatte die Holokosten der Kinder markiert
Wahl der Regierungschefs
Jetzt werden sie alle erwischt,
alles wegen ihrer Fahrlässigkeit
Was als nächstes implizierten sie?
Wir tragen alle die Kosten
Rastafari ist ausreichend für alle Mädchen und Jungen, oy CHORUS
Ich kümmere mich um die, die teilen
Sind Sie?
Was bist du dann?
Das Gute im Leben wird dich dorthin führen
Sind Sie?
Oh, ein oder zwei
Ich kümmere mich um die, die teilen
Sind Sie?
Was bist du dann?
Lass dich von Imperator Selassie dorthin bringen
Sind Sie?
Wer wird im Dschungel überleben?
Oh, der Starke weiß wer
Und Selassie stelle ich auf jedem Männertisch zur Verfügung
Ich sage, du musst Essen finden
Erfülle dein Herz mit Lebensfreude,
Stellen Sie sicher, dass Sie nah flink sind
Gerechtigkeit *Trampoose* Yow
Sag ihnen sagen, lauf los, sag ihnen sagen
dieses ah de riddim und schwarz und nicht de blues, o-hoy
CHOR
Ich kümmere mich um diejenigen, die teilen
Sind Sie?
Was bist du dann?
Das Gute, das Sie diesen tun, wird Sie dorthin führen
Sind Sie?
Oh, ein oder zwei
Ich kümmere mich um diejenigen, die teilen
Sind Sie?
Was bist du dann?
Lassen Sie sich von Kaiserin Omega dorthin bringen
Pflichtige Crew
Ey, ich habe die Dunkelheit berührt
die ghettojugend dem start rart
sag dem ah setz das Programm ab
Egal, wie du mit ihnen redest, rede über den Waffen-Afi-Bus
es führt zur Zerstörung
Fragen haben gestellt und doch Babylon antwortet nein, hat keine Lösung
Ah würde de Herzmolke nicht beschuldigen, die Schuld mit Füßen zu treten
und verbrenne Babylons Korruption, du ow CHORUS
Denn ich kümmere mich um diejenigen, die teilen
Sind Sie?
Was bist du dann?
Das Gute, das Sie im Leben tun, wird Sie dorthin führen
Sind Sie?
Oh, was bist du
Ich kümmere mich um diejenigen, die teilen
Sind Sie?
Was bist du dann?
Heiliger Emanuel, ich bringe uns dorthin, woah, oh, oh, wenig wurde ihnen beigebracht
über die guten Dinge um sie herum
sonst würden sie nicht zerstören
Die Geschichte hatte die Holokosten auf die Kinder gezeichnet
Wahl der Regierungschefs
Jetzt werden sie alle erwischt,
alles wegen ihrer Fahrlässigkeit
Was als nächstes bedeuten sie?
Wir tragen alle die Kosten
Rastafari ist ausreichend für alle Mädchen und Jungen, oy CHORUS
Ich kümmere mich um die, die teilen
Sind Sie?
Was bist du dann?
Lass dich von Imperator Selassie dorthin bringen
Hemisphäre, Äthiopien hier
Ich kümmere mich um die, die teilen
Sind Sie?
Was bist du dann?
Lasst uns von Imperator Selassie dorthin bringen
Sind Sie?
Und wer wird im Betondschungel überleben?
Oh, der Starke weiß wer
Und Jah wird jeden Tisch versorgen
Ich sage, du musst Essen finden
Ah erfülle dein Herz mit Lebensfreude,
Stellen Sie sicher, dass Sie nicht flink sind, denn
Gerechtigkeit *Trampoose* Yow
Sag ihnen sagen, lauf los, sag ihnen sagen
dieses ah de riddim und schwarz und nicht de blues, weil…
CHOR
Ich kümmere mich um die, die teilen
Sind Sie?
Was bist du dann?
Das Gute im Leben wird dich dorthin führen
Sind Sie?
Oh ja
Ich kümmere mich um die, die teilen
Sind Sie?
Vielleicht ein oder zwei
König Selassie, ich werde dich dorthin bringen
Sind Sie?
Ich habe die Dunkelheit berührt
die ghettojugend dem start rart
sag dem ah setz das Programm ab
Egal, wie du mit ihnen redest, rede über den Waffen-Afi-Bus
ey es führt zur Zerstörung
Ah würde de Herzmolke nicht beschuldigen, die Schuld mit Füßen zu treten
und verbrenne Babylons Verderbnis, sie haben Fragen gestellt und doch Babylons Antwort, nein, hat keine Lösung
sondern…
CHOR
Ich kümmere mich um diejenigen, die teilen
Sind Sie?
oh was bist du?
Lassen Sie sich von Kaiserin Omega dorthin führen
Sind Sie?
Was bist du dann?
Ich kümmere mich um diejenigen, die teilen
Sind Sie?
Was bist du dann?
Lass dich von Imperator Selassie dorthin bringen
Sind Sie?
Sie versuchen, weit über ihren eigenen Flügel hinauszugehen, jetzt schon
Nie zu spät für einen Regenschauer, ja
Nyagga nya nyow oh
Sizzla Kalonji • 2010
Sizzla Kalonji • 2017
Alborosie, Sizzla Kalonji • 2014
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Ja Rule, Sizzla Kalonji • 2002
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Juelz Santana, Sizzla Kalonji, Cam'Ron • 2004
Sizzla Kalonji • 2019
Sizzla Kalonji • 2017
Sizzla Kalonji • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.