
Nachfolgend der Liedtext Calipsoê Interpret: Skank mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Skank
Foi a barra que desmaiou
Inda nem clareou
De repente te vi socar
A sandália no chão
Essa noite que me salvou
Vou casar com alguÃ(c)m
æ por baixo do pano
No final do ano ou no ano que vem
æ por baixo da ponte água fresca passa
æ por cima da cabeç a avião
æ por baixo da saia a seda e a graç a
æ a febre de cada coração
æ por dentro da caixa preta tudo vive
E por fora dessa dor só verão
æ por mim não largava o amor que um dia eu tive
æ por fora a canção da solidão
Mas quando o sol deixar o meu jardim florido
Eu vou lá perguntar se ela me quer
æ quando o perigoso amor me der abrigo
Vou subindo nas águas da maré æ por dentro da caixa preta tudo vive
E por fora dessa dor só verão
æ por mim não largava o amor que um dia eu tive
æ por fora a canção da solidão
æ coqueiro na areia balanç a o corpo
æ menina que me balanç a mais
æ ronco das estrelas que me leva embora
æ silêncio do mundo que me traz
Foi a barra que desmaiou
Inda nem clareou
De repente te vi socar
A sandália no chão
Essa noite que me salvou
Vou casar com alguÃ(c)m
æ por baixo do pano
No final do ano ou no ano que vem
Mas quando o sol deixar o meu jardim florido
Eu vou lá perguntar se ela me quer
æ quando o perigoso amor me der abrigo
Vou subindo nas águas da maré æ por dentro da caixa preta tudo vive
E por fora dessa dor só verão
æ por mim não largava o amor que um dia eu tive
æ por fora a canção da solidão
æ coqueiro na areia balanç a o corpo
æ menina que me balanç a mais
æ ronco das estrelas que me leva embora
æ silêncio do mundo que me traz
Foi a barra que desmaiou
Inda nem clareou
De repente te vi socar
A sandália no chão
Essa noite que me salvou
Vou casar com alguÃ(c)m
æ por baixo do pano
No final do ano
Ou no ano que vem
Ai mamá que eso todo eh
Tiembla como estrellas
La canción que me diste oh
Hoy yo quiero decirla
Cuando Ã(c)l este en mi corazón
Levantó su bandera
Fué la ciudad entera
Una cordillera de canto y pasión
Ai mamá que eso todo eh
Tiembla como estrellas
La canción que me diste oh
Hoy yo quiero decirla
Cuando Ã(c)l este en mi corazón
Levantó su bandera fué la ciudad entera
Una cordillera de canto y pasión
Es war die Bar, die ohnmächtig wurde
Es hat sich noch nicht einmal aufgeklärt
Ich habe plötzlich gesehen, wie du geschlagen hast
Die Sandale auf dem Boden
Diese Nacht, die mich gerettet hat
Ich werde jemanden heiraten
æ unter dem Tuch
Am Ende des Jahres oder im nächsten Jahr
æ unter der Brücke fließt Süßwasser
es ist über dem Kopf des Flugzeugs
Es ist unter dem Rock die Seide und die Anmut
Es ist das Fieber eines jeden Herzens
æ in der Black Box lebt alles
Und außerhalb dieses Schmerzes werden sie nur sehen
Es ist für mich, dass ich die Liebe, die ich einmal hatte, nicht loslassen würde
Äußerlich ist es das Lied der Einsamkeit
Aber wenn die Sonne meinen Garten in voller Blüte verlässt
Ich werde dorthin gehen und fragen, ob sie mich will
Es ist, wenn gefährliche Liebe mir Schutz gibt
Ich gehe in die Fluten, in der Black Box lebt alles
Und außerhalb dieses Schmerzes werden sie nur sehen
Es ist für mich, dass ich die Liebe, die ich einmal hatte, nicht loslassen würde
Äußerlich ist es das Lied der Einsamkeit
æ Kokospalme im Sand gleicht den Körper aus
Es ist das Mädchen, das mich am meisten rockt
Es ist das Gebrüll der Sterne, das mich mitnimmt
es ist die Stille der Welt, die mich bringt
Es war die Bar, die ohnmächtig wurde
Es hat sich noch nicht einmal aufgeklärt
Ich habe plötzlich gesehen, wie du geschlagen hast
Die Sandale auf dem Boden
Diese Nacht, die mich gerettet hat
Ich werde jemanden heiraten
æ unter dem Tuch
Am Ende des Jahres oder im nächsten Jahr
Aber wenn die Sonne meinen Garten in voller Blüte verlässt
Ich werde dorthin gehen und fragen, ob sie mich will
Es ist, wenn gefährliche Liebe mir Schutz gibt
Ich gehe in die Fluten, in der Black Box lebt alles
Und außerhalb dieses Schmerzes werden sie nur sehen
Es ist für mich, dass ich die Liebe, die ich einmal hatte, nicht loslassen würde
Äußerlich ist es das Lied der Einsamkeit
æ Kokospalme im Sand gleicht den Körper aus
Es ist das Mädchen, das mich am meisten rockt
Es ist das Gebrüll der Sterne, das mich mitnimmt
es ist die Stille der Welt, die mich bringt
Es war die Bar, die ohnmächtig wurde
Es hat sich noch nicht einmal aufgeklärt
Ich habe plötzlich gesehen, wie du geschlagen hast
Die Sandale auf dem Boden
Diese Nacht, die mich gerettet hat
Ich werde jemanden heiraten
æ unter dem Tuch
Am Ende des Jahres
Oder nächstes Jahr
Ai Mama, das ist alles, eh
Tiembla wie Sterne
La Cancion, das sagte mir, oh
Hoy yo quiero decirla
Wann ist das en mi corazón
Ich habe meine Fahne gehisst
Fuàla city entera
A cordillera decanto y pasion
Ai Mama, das ist alles, eh
Tiembla wie Sterne
La Cancion, das sagte mir, oh
Hoy yo quiero decirla
Wann ist das en mi corazón
Levantó subbandera fuà la ciudad entera
A cordillera decanto y pasion
Skank • 2006
Luiz Melodia, Skank • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.