Um Gesto Qualquer - Skank

Ele liga a TV e você não quer saber

Futebol, sexo e ação capturam toda atenção

Da paixão ao tédio quantos dias caberão

Ele tem que trabalhar, você tem que ver a situação

Do prazer ao vício é só uma leve distração

Do amor à solidão quantas noites ainda correrão

Ele pede um café e mergulha em seu jornal

Você sabe como é tudo isso parece tão normal

Da alegria a mágoa, uma velha tradição

Do amor à submissão um percurso torto da ilusão

Ele não notou e você espera ainda

Nem sequer ouviu você dizer que não importa mais

Que não se importa mais

Ele não notou e você espera ainda

Um gesto qualquer depois do amor que não importa mais

Que não importa mais

Er schaltet den Fernseher ein und du willst es nicht wissen

Fußball, Sex und Action ziehen alle Blicke auf sich

Von Leidenschaft bis Langeweile, wie viele Tage passen hinein

Er muss arbeiten, man muss die Situation sehen

Vom Vergnügen zur Sucht ist nur eine kleine Ablenkung

Von der Liebe bis zur Einsamkeit, wie viele Nächte wird es geben

Er bestellt einen Kaffee und taucht in seine Zeitung ein

Du weißt, wie sich das alles so normal anfühlt

Von Freude bis Kummer, eine alte Tradition

Von der Liebe bis zur Unterwerfung ein krummer Pfad der Illusion

Er hat es nicht bemerkt und du wartest immer noch

Ich habe dich nicht einmal sagen hören, dass es keine Rolle mehr spielt

Wen interessiert das nicht mehr

Er hat es nicht bemerkt und du wartest immer noch

Eine beliebige Geste nach der Liebe, die keine Rolle mehr spielt

das spielt keine Rolle mehr