Capsize -

He looked into the mirror saying «who's a pretty boy»?

I’m just so sexy in my leather pants I’m Latin after all

But I’m so sick and tired of waiting

For the company to call

I coulda made a million bucks

And I could make a million more

He wants to be a big wig

(He wants to be a big wig)

But success has gone to his head

(success has gone to his head)

And now the cut from the company (He's cut)

Is hanging by a thread (a thread)

They stuck some dollar signs in his eyes

They spat some truth into their lies

And while he’s reachin' for the skies

His head had got too big for his capsize

He fell under the spell of the tall man in the top hat

And then he fell under the spell of his magical white rabbit

And all the press were all impressed

With his shop-worn studied distress

And now they’re falling all about to name-check his antecedents

His borrowed mannerisms (his borrowed mannerisms)

His very own purple parody prison (the number one)

And now the fashion (the number one)

He’d hung his hopes and Cashion’s

Been upstaged

They stuck some dollar signs in his eyes

(Stuck some dollars in his eyes)

They spat some truth into their lies an'

(Spat some truth into their lies)

While he’s reachin' for the skies (Skies)

His head had got too big for his capsize

Now it was so hard to imagine

That so many things had changed

He had to take it in his stride

And quietly bow and leave the stage

But he forgets in 15 years when he’s pushing retirement age

The fashion he was is revived now he can draw a decent wage

They stuck some dollar signs in his eyes

(stuck some dollars in his eyes)

They spat some truth into their lies

(Spat some truth into their lies)

And while he’s reachin' for the skies (Skies)

His head had got too big for his capsize

Oh yeah

His head’s so heavy now that he’ll capsize

Er schaute in den Spiegel und sagte: „Wer ist ein hübscher Junge?“

Ich bin einfach so sexy in meiner Lederhose, dass ich doch Latina bin

Aber ich habe es so satt zu warten

Für den Anruf des Unternehmens

Ich hätte eine Million Dollar verdienen können

Und ich könnte eine Million mehr verdienen

Er möchte eine große Perücke sein

(Er möchte eine große Perücke sein)

Aber der Erfolg ist ihm zu Kopf gestiegen

(Erfolg ist ihm zu Kopf gestiegen)

Und jetzt der Schnitt von der Firma (Er ist geschnitten)

Hängt an einem seidenen Faden (einem Faden)

Sie steckten ihm ein paar Dollarzeichen in die Augen

Sie spuckten etwas Wahres in ihre Lügen

Und während er nach den Himmeln greift

Sein Kopf war zu groß für seine Kenterung geworden

Er verfiel dem Zauber des großen Mannes mit dem Zylinder

Und dann fiel er in den Bann seines magischen weißen Kaninchens

Und die gesamte Presse war beeindruckt

Mit seiner abgenutzten, einstudierten Not

Und jetzt machen sie sich daran, seine Vorfahren zu überprüfen

Seine geliehenen Manierismen (seine geliehenen Manierismen)

Sein ganz eigenes lila Parodie-Gefängnis (die Nummer eins)

Und jetzt die Mode (die Nummer eins)

Er hatte seine und Cashions Hoffnungen an den Nagel gehängt

Auf den Kopf gestellt worden

Sie steckten ihm ein paar Dollarzeichen in die Augen

(Steht ihm ein paar Dollar in die Augen)

Sie haben etwas Wahrheit in ihre Lügen gespuckt und

(Spucke etwas Wahrheit in ihre Lügen)

Während er nach den Himmeln greift (Himmel)

Sein Kopf war zu groß für seine Kenterung geworden

Jetzt war es so schwer, sich das vorzustellen

Dass sich so viele Dinge geändert hatten

Er musste es in Kauf nehmen

Und verneige dich leise und verlasse die Bühne

Aber er vergisst es in 15 Jahren, wenn er das Rentenalter vorantreibt

Die Mode, die er war, wird wiederbelebt, jetzt kann er einen anständigen Lohn beziehen

Sie steckten ihm ein paar Dollarzeichen in die Augen

(hat ihm ein paar Dollar in die Augen gesteckt)

Sie spuckten etwas Wahres in ihre Lügen

(Spucke etwas Wahrheit in ihre Lügen)

Und während er nach den Himmeln greift (Himmel)

Sein Kopf war zu groß für seine Kenterung geworden

Oh ja

Sein Kopf ist jetzt so schwer, dass er kentern wird