The March and the Stream - Skepticism

And Stream brought meanings

Through its aether were seen all beings

Beauty revealed as cruelty

Core of grief as death of desire

Stream flow in depth unmatched

Crossed a statue with no hearing

March came colder than invited

Crossed a realm of two endings

Stream to a sea had started turning

(«The March and the Stream» is dedicated to Iia (1976−1996))

Und Stream brachte Bedeutungen

Durch seinen Äther wurden alle Wesen gesehen

Schönheit entpuppt sich als Grausamkeit

Kern der Trauer als Tod der Begierde

Unübertroffener Stream-Fluss in der Tiefe

Überquerte eine Statue ohne Gehör

Der März kam kälter als eingeladen

Ein Reich mit zwei Enden überschritten

Der Strom zu einem Meer hatte begonnen, sich zu drehen

(«The March and the Stream» ist Iia (1976−1996) gewidmet)