Skull Creek Logger -

I’m a Skull Creek logger

I’m lookin' for my pay

I work the St. John River

And the Fundy Bay

Company needed drivers

Up in those northern woods

Said was a winner

And the wages, they’d be good

So find me twenty shanty boys

Hiked up the hateful stream

To the most hellish campsite

The world has ever seen

The tents were old and rotten

The bedding crawled with lice

The ground’s wet and muddy

And the wind cold as ice

They made us pay for whiskey

They made us pay for grog

They made us pay for vittles

You wouldn’t feed your dog

Whenever we left over

We diced and whored away

Until we owed the company

Every penny ever paid

And then late in the season

We were loading up the sleds

The foreman made an offer

To clear away our debts

He called for six free shanty boys

Who knew not pain or fear

To follow him to Skull Creek

For a to clear

We walk a road around us

It sucked us to the bone

Started rollin' logs out

The dam began to crone

Suddenly she gave way

The river it rushed in

And five of those shanty boys

Were never seen again

Some said I was lucky

To escape that watery grave

But now the company owns me

No better than a slave

I’m a Skull Creek logger

I’m lookin' for my pay!

But I can’t earn a penny

Since the river took my legs away!

Ich bin ein Skull Creek-Logger

Ich suche nach meinem Lohn

Ich arbeite am St. John River

Und die Fundy Bay

Firma brauchte Fahrer

Oben in diesen nördlichen Wäldern

Said war ein Gewinner

Und die Löhne wären gut

Also finde mir zwanzig Shanty-Boys

Den hasserfüllten Bach hinaufgewandert

Zum höllischsten Campingplatz

Die Welt hat je gesehen

Die Zelte waren alt und morsch

Das Bettzeug war voller Läuse

Der Boden ist nass und matschig

Und der Wind kalt wie Eis

Sie haben uns für Whisky bezahlen lassen

Sie ließen uns für Grog bezahlen

Sie ließen uns für Vittles bezahlen

Du würdest deinen Hund nicht füttern

Wann immer wir übrig geblieben sind

Wir haben gewürfelt und gehurt

Bis wir dem Unternehmen etwas schuldeten

Jeder Cent, der jemals bezahlt wurde

Und dann spät in der Saison

Wir haben die Schlitten beladen

Der Vorarbeiter machte ein Angebot

Um unsere Schulden zu begleichen

Er forderte sechs kostenlose Shanty-Boys

Wer kannte nicht Schmerz oder Angst

Um ihm nach Skull Creek zu folgen

Für ein zu löschen

Wir gehen eine Straße um uns herum

Es hat uns bis auf die Knochen ausgesaugt

Habe begonnen, mich abzumelden

Der Damm begann sich zu krümmen

Plötzlich gab sie nach

Der Fluss, in den es gestürzt ist

Und fünf dieser Barackenjungen

Wurden nie wieder gesehen

Einige sagten, ich hätte Glück gehabt

Um diesem wässrigen Grab zu entkommen

Aber jetzt gehört mir die Firma

Nicht besser als ein Sklave

Ich bin ein Skull Creek-Logger

Ich suche meinen Lohn!

Aber ich kann keinen Cent verdienen

Seit der Fluss mir die Beine weggenommen hat!