Snowbird -

What in the name of all that’s holy could have caused you

(To leave me for him, as I go through these comparisons again)

As if I got nothing better to do

If I’m not good enough, then no one’s good enough for my baby

So I sit and stare at the remnants of my prized possession

And think «they'll find my body underneath»

I’ll be under the ground at the edge of the pavement

(Cause I’d be better off if I were dead then living my life without you)

And it seems like I can’t find a way to change my mind

(It's too late to see what the future holds in time)

And you left it up to me to test the heights

Of the highest mountain top

This impending slope will turn me into a fool

You’ll be sorry some day, you’ll want me back

But now everything’s changed

Every occasion marks a significant influence that you once had in me

I’ll be under the ground at the edge of the pavement

(Cause I’d be better off if I were dead then living my life without you)

And it seems like I can’t find a way to change my mind

(It's too late to see what the future holds in time)

I would have never thought I could redeem myself

But she taught me a language I didn’t know I could understand

We shared a common desire labeled a victory

Though I’ve already lost you

Was im Namen aller Heiligen könnte dich angerichtet haben

(um mich für ihn zu lassen, wenn ich diese Vergleiche noch einmal durchgehe)

Als ob ich nichts Besseres zu tun hätte

Wenn ich nicht gut genug bin, dann ist niemand gut genug für mein Baby

Also sitze ich da und starre auf die Überreste meines wertvollen Besitzes

Und denke: "Sie werden meinen Körper darunter finden"

Ich werde unter der Erde am Rand des Bürgersteigs sein

(Weil ich besser dran wäre, wenn ich tot wäre, als mein Leben ohne dich zu leben)

Und es scheint, als könnte ich keine Möglichkeit finden, meine Meinung zu ändern

(Es ist zu spät, um zu sehen, was die Zukunft in der Zeit bereithält.)

Und Sie haben es mir überlassen, die Höhen zu testen

Von der höchsten Bergspitze

Dieser bevorstehende Abhang wird mich in einen Narren verwandeln

Es wird dir eines Tages leid tun, du wirst mich zurückhaben wollen

Aber jetzt ist alles anders

Jede Gelegenheit kennzeichnet einen bedeutenden Einfluss, den Sie einst auf mich hatten

Ich werde unter der Erde am Rand des Bürgersteigs sein

(Weil ich besser dran wäre, wenn ich tot wäre, als mein Leben ohne dich zu leben)

Und es scheint, als könnte ich keine Möglichkeit finden, meine Meinung zu ändern

(Es ist zu spät, um zu sehen, was die Zukunft in der Zeit bereithält.)

Ich hätte nie gedacht, dass ich mich selbst erlösen könnte

Aber sie hat mir eine Sprache beigebracht, von der ich nicht wusste, dass ich sie verstehen könnte

Wir teilten einen gemeinsamen Wunsch, der als Sieg bezeichnet wurde

Obwohl ich dich schon verloren habe