Awkward - Sleep State

Awkward - Sleep State

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:12

Nachfolgend der Liedtext Awkward Interpret: Sleep State mit Übersetzung

Liedtext " Awkward "

Originaltext mit Übersetzung

Awkward

Sleep State

Originaltext

Awkward and dying to be with her

But I can’t say words when I’m passing by that figure

The ninth wonder this one world has to offer

I’m gonna call a paper to tell 'em what I have discovered

Well, it’s hard to alleviate this pressure

How can I confess that I want you?

Just a puzzle that I can’t put together

The pieces are all scattered around the room (around the room, around the room)

Oh girl, I wish I wasn’t so scared

I’d have you in my arms and I’d let you run your fingers through my hair

But for now I’ll just daydream in the friend zone

The thought of telling you how I feel turns me colder than a stone

I’m an expert at living in discomfort

The other day I had some mustard take a stroll upon my t-shirt

Better get a stretcher, her eyes watched me fix my zipper

Getting colder than a freezer and feeling weaker in my femurs

Called my doctor

Said, «What's up with this pressure?»

He said I must confess that I want you

But doc this puzzle, it’s stuck under my dresser

There ain’t no way I’ll gather any kind of clue (I got no clue, I got no clue)

Oh girl, I wish I wasn’t so scared

I’d have you in my arms and I’d let you run your fingers through my hair

But for now I’ll just daydream in the friend zone

The thought of telling you how I feel turns me colder than a (colder than a)

I am falling to pieces

You just leave me speechless

This dream won’t ever come true

And darling, the weight it just increases

When I see your sweetness

Ruined by some other dude

Oh girl, I’m tired of being so scared

I want you in my arms and I need those pretty fingers in my hair

I’ll build a ladder to climb out of the friend zone

The thought of being without you has got me turning colder than a stone

Oh girl, I’m tired of being so scared (I'm so, so scared)

I want you in my arms and I need your pretty fingers in my hair

I’ll build a ladder to climb out of the friend zone (climbin' up out)

The thought of being without you has got me turning colder than a, colder,

colder

I’m so awkward (and maybe a little bit crazy)

I’m so awkward (how can you be so amazing?)

I’m so awkward (just want you to be my lady)

I’m so awkward

I’m awkward

Liedübersetzung

Unbeholfen und sterbend, um mit ihr zusammen zu sein

Aber ich kann keine Worte sagen, wenn ich an dieser Zahl vorbeigehe

Das neunte Wunder, das diese eine Welt zu bieten hat

Ich werde eine Zeitung anrufen, um ihnen zu sagen, was ich entdeckt habe

Nun, es ist schwer, diesen Druck abzubauen

Wie kann ich gestehen, dass ich dich will?

Nur ein Puzzle, das ich nicht zusammensetzen kann

Die Stücke sind alle im Raum verstreut (im Raum, im Raum)

Oh Mädchen, ich wünschte, ich hätte nicht so viel Angst

Ich würde dich in meinen Armen haben und dich mit deinen Fingern durch mein Haar fahren lassen

Aber jetzt werde ich nur in der Friendzone träumen

Der Gedanke, dir zu sagen, wie ich mich fühle, macht mich kälter als einen Stein

Ich bin Experte für das Leben in Unbehagen

Neulich ließ ich etwas Senf auf meinem T-Shirt spazieren gehen

Hol dir besser eine Trage, ihre Augen sahen zu, wie ich meinen Reißverschluss reparierte

Ich werde kälter als ein Gefrierschrank und fühle mich in meinen Oberschenkeln schwächer

Habe meinen Arzt angerufen

Sagte: „Was hat es mit diesem Druck auf sich?“

Er sagte, ich muss gestehen, dass ich dich will

Aber dokumentiere dieses Puzzle, es steckt unter meiner Kommode

Auf keinen Fall werde ich irgendwelche Hinweise sammeln (ich habe keine Ahnung, ich habe keine Ahnung)

Oh Mädchen, ich wünschte, ich hätte nicht so viel Angst

Ich würde dich in meinen Armen haben und dich mit deinen Fingern durch mein Haar fahren lassen

Aber jetzt werde ich nur in der Friendzone träumen

Der Gedanke, dir zu sagen, wie ich mich fühle, macht mich kälter als ein (kälter als ein)

Ich breche zusammen

Du lässt mich einfach sprachlos zurück

Dieser Traum wird nie wahr werden

Und Liebling, das Gewicht nimmt einfach zu

Wenn ich deine Süße sehe

Von einem anderen Typen ruiniert

Oh Mädchen, ich bin es leid, so viel Angst zu haben

Ich will dich in meinen Armen und ich brauche diese hübschen Finger in meinem Haar

Ich werde eine Leiter bauen, um aus der Friendzone herauszuklettern

Der Gedanke, ohne dich zu sein, lässt mich kälter werden als einen Stein

Oh Mädchen, ich bin es leid, so viel Angst zu haben (ich habe so, so viel Angst)

Ich will dich in meinen Armen und ich brauche deine hübschen Finger in meinem Haar

Ich werde eine Leiter bauen, um aus der Freundeszone herauszuklettern (herausklettern)

Der Gedanke, ohne dich zu sein, lässt mich kälter werden als ein, kälter,

kälter

Ich bin so unbeholfen (und vielleicht ein bisschen verrückt)

Ich bin so peinlich (wie kannst du so toll sein?)

Ich bin so unbeholfen (will nur, dass du meine Dame bist)

Ich bin so peinlich

Ich bin seltsam

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Shook Up

Sleep State • 2015

2

Making up the Rules

Sleep State • 2016

3

Make a Move

Sleep State • 2015

4

Do You Believe In?

Sleep State • 2015

5

Disco Destiny

Sleep State • 2018

6

In This Lake

Sleep State • 2015

7

Tether

Sleep State • 2015

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.