Rivers - Sleeping States

in the sea

we are lying in a boat

that rocks side to side

on the rivers we’ll float down

here and now

we climb upon the bed

and we watch the shadows

whilst the sun begins to float down

well it’s something to consider

in this room

in this flat

in this state i’m in

i’m feeling

out of town

and it feels like this

out of town

well i think i’ll take a train

on to where i grew up

to appreciate the heat

when it comes 'round

in the sea

i am lying in a boat

it rocks side to side

on these rivers i’ll float down

im Meer

wir liegen in einem Boot

das von Seite zu Seite schaukelt

auf den Flüssen werden wir hinabtreiben

Hier und Jetzt

wir klettern auf das Bett

und wir beobachten die Schatten

während die Sonne unterzugehen beginnt

Nun, es ist etwas zu bedenken

in diesem Raum

in dieser Wohnung

In diesem Zustand bin ich

ich fühle mich

außerhalb der Stadt

und es fühlt sich so an

außerhalb der Stadt

Nun, ich glaube, ich nehme einen Zug

weiter, wo ich aufgewachsen bin

um die Hitze zu schätzen

wenn es rund ist

im Meer

ich liege in einem Boot

es schaukelt von Seite zu Seite

Auf diesen Flüssen werde ich hinunter treiben