Tenuous - Sleepthief, Jody Quine

A single moment, before the call that drew you to the sea

A single fragment of a loss that’s buried deep in memory

In stillness, no comfort

In silence, awash in fervent dreams

In stillness, I see you

Returning back to me

A shrouded echo.

Resounding waves that fall upon the shore

I feel you moving to a place where I will see you nevermore

Einen einzigen Moment vor dem Ruf, der dich ans Meer zog

Ein einzelnes Fragment eines Verlustes, der tief in der Erinnerung vergraben ist

In Stille kein Trost

Schweigend, überschwemmt von glühenden Träumen

In der Stille sehe ich dich

Rückkehr zu mir

Ein verhülltes Echo.

Überwältigende Wellen, die auf das Ufer fallen

Ich spüre, wie du dich an einen Ort bewegst, an dem ich dich nie wieder sehen werde