Once in a While - Sloes

Running out of time before I can

Shake these habits for before I run

Never minded being who I am

Need a little help to guide the hand

I don’t want to care which way the wind is blowing

I just want to tell

Say yes without knowing

And keep that smile just like you don’t wonder why

So care free that I can taste that freedom once in a while

When we’re younger shelter is a liberty

Just as easily given, as taken away

I’m not saying it’s wrong

I’m just saying it’s different

When you came along, the land shifted.

And maybe before I had been cast in a way that induced

Now I’m feeding the fire, and walking out of the cinders

Keep that smile just like you not wonder why

So care free that I can taste that freedom once in a while

Once in a while,

Once in a while,

Once in a while.

One night, we might, take it all and be there

Without the sound of the voice in my head

She speaks of fears which have no place here

Your smile, my tears, draw us nearer, draw us nearer

Keep that smile just like you not wonder why

So care free that I can taste that freedom once in a while

Once in a while,

Once in a while,

Once in a while…

Mir läuft die Zeit davon, bevor ich kann

Schüttle diese Gewohnheiten ab, bevor ich laufe

Es war mir egal, wer ich bin

Brauchen Sie ein wenig Hilfe, um die Hand zu führen

Es ist mir egal, aus welcher Richtung der Wind weht

Ich möchte nur sagen

Ja sagen, ohne es zu wissen

Und behalte dieses Lächeln, als würdest du dich nicht fragen warum

So sorglos, dass ich diese Freiheit ab und zu schmecken kann

Wenn wir jünger sind, ist Schutz eine Freiheit

Genauso leicht gegeben wie weggenommen

Ich sage nicht, dass es falsch ist

Ich sage nur, es ist anders

Als du kamst, hat sich das Land verschoben.

Und vielleicht war ich zuvor so gecastet worden

Jetzt nähre ich das Feuer und gehe aus der Asche

Behalte dieses Lächeln, genauso wie du dich nicht fragst, warum

So sorglos, dass ich diese Freiheit ab und zu schmecken kann

Abundzu,

Abundzu,

Abundzu.

Eines Nachts könnten wir alles nehmen und dort sein

Ohne den Klang der Stimme in meinem Kopf

Sie spricht von Ängsten, die hier keinen Platz haben

Dein Lächeln, meine Tränen, zieh uns näher, zieh uns näher

Behalte dieses Lächeln, genauso wie du dich nicht fragst, warum

So sorglos, dass ich diese Freiheit ab und zu schmecken kann

Abundzu,

Abundzu,

Abundzu…