Sluit Je Aan -

Sluit Je Aan -

  • Erscheinungsjahr: 1984
  • Sprache: Niederländisch
  • Dauer: 2:29

Nachfolgend der Liedtext Sluit Je Aan Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Sluit Je Aan "

Originaltext mit Übersetzung

Sluit Je Aan

Originaltext

Sluit je aan

Loop met een anti-vleesbord en een truitje aan

Sluit je aan, sluit je aan

Wie dierenvriend is vindt aan vlees geen fluit meer aan

Ik wil geen jas van vossenbont

En ik wil bovendien

Geen hapje vlees meer in m’n mond

Ik kan geen vlees meer zieieieieien

Ik moet geen vlees en ik

Vind zwezerik

Het toppunt van al dat kwaad

Kotelet

Ik vind het net

Alsof het beest nog voor je staat

Ik moet geen frikandel

Wat denk je wel

Die komt er bij mij niet in

Blinde vinken

Vind ik stinken

Dus die moet ik evenmin

Sluit je aan

Je moet je niet teveel aan vlees te buiten gaan

Sluit je aan, sluit je aan

Ik wil er voor door roeien en door ruiten gaan

Een biefstuk of een ossehaas

Dat gaat aan mij voorbij

Een boterham met pindakaas

Dat past veel meer bij mijijijijij

Ik moet geen vlees en ik

Vind zwezerik

Het toppunt van al het kwaad

Kotelet

Ik vind het net

Alsof het beest nog voor je staat

Ik moet geen frikandel

Wat denk je wel

Die komt er bij mij niet in

Blinde vinken

Vind ik stinken

Dus die moet ik evenmin

'Ik vind jou een scharminkel'

Zei m’n zwager, maar die zak

Denkt enkel aan z’n winkel

Die is slager van z’n vak

Maar van z’n runderlap

Neem ik geen hap

Omdat ik er ziek van word

Karbonade

Of rollade

Komen nimmer op m’n bord

Dus van een runderlap

Neem ik geen hap

Omdat ik er ziek van word

Karbonade

En rollade

Komen nimmer op m’n bord

Als ik van niertjes kots

Voel ik me trots

Dan klop ik me op m’n borst

En vind jij

Mij niet goed bij

Nou, dat is mij dan lekker worst

BAH, WORST

Liedübersetzung

Beitreten

Tragen Sie ein Anti-Fleisch-Schild und einen Pullover

Machen Sie mit, machen Sie mit

Wer ein Tierfreund ist, interessiert sich nicht mehr für Fleisch

Ich will keinen Fuchspelzmantel

Und außerdem will ich

Kein Fleisch mehr in meinem Mund

Ich kann kein Fleisch mehr sehen

Ich will kein Fleisch und ich

Kalbsbries finden

Der Gipfel von all dem Bösen

Kotelett

Ich glaube nicht

Als stünde das Biest noch vor dir

Ich will keine Frikandel

Was denken Sie

Das fällt mir nicht ein

Blinde Finken

Ich denke, es riecht

Muss ich also auch nicht

Beitreten

Sie sollten sich nicht zu viel Fleisch gönnen

Machen Sie mit, machen Sie mit

Ich will dafür rudern und durch Diamanten gehen

Ein Steak oder ein Filet

Das geht an mir vorbei

Ein Erdnussbutter-Sandwich

Das passt viel mehr zu meijijijij

Ich will kein Fleisch und ich

Kalbsbries finden

Der Höhepunkt allen Übels

Kotelett

Ich glaube nicht

Als stünde das Biest noch vor dir

Ich will keine Frikandel

Was denken Sie

Das fällt mir nicht ein

Blinde Finken

Ich denke, es riecht

Muss ich also auch nicht

"Ich denke, du bist ein Schrott"

Sagte mein Schwager, aber diese Tasche

Denkt nur an seinen Laden

Er ist Metzger seines Fachs

Sondern von seinem Rindersteak

Ich beiße nicht

Weil es mich krank macht

Hacken

Oder Roulade

nie auf meinem Teller

Also von einem Rindersteak

Ich beiße nicht

Weil es mich krank macht

Hacken

Und Roulade

nie auf meinem Teller

Wenn ich auf die Nieren erbreche

Ich fühle mich stolz

Dann klopfe ich mir auf die Brust

Und denkst du

Nicht gut bei mir

Na, das ist mir dann eine leckere Wurst

BAH, am schlimmsten

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.