Déjà Vu - Slum Sociable

I’m never sure when

I can trust my head

I see you clear as day

But then you walk away

Did you really leave?

Or was that a memory?

I’m never sure when

The cycle starts again

And again

Déjà vu has got me living all my life and all my worries again

And again

This could be the end

Or a moment in

The seams are getting thin

I feel like they’re caving in

Will you go with them

Into oblivion?

Can I get back to

This feeling once again

And again

Déjà vu has got me living all my life and all my worries again

And again

Déjà vu has got me thinking all my dreaming and all my strife

Are pretend

Again, and again

I’m in awe

Like before

Like the summer I was falling

Like the flashes on my face

I thought I would always have it this way

Déjà vu has got me living all my life and all my worries again

And again

Déjà vu has got me thinking all my dreaming and strife

Are pretend

Again, and again

Ich bin mir nie sicher wann

Ich kann meinem Kopf vertrauen

Ich sehe dich klar wie der Tag

Aber dann gehst du weg

Bist du wirklich gegangen?

Oder war das eine Erinnerung?

Ich bin mir nie sicher wann

Der Kreislauf beginnt von neuem

Und wieder

Déjà vu hat mich dazu gebracht, mein ganzes Leben und all meine Sorgen wieder zu leben

Und wieder

Das könnte das Ende sein

Oder einen Moment hinein

Die Nähte werden dünner

Ich fühle mich, als würden sie einknicken

Wirst du mit ihnen gehen?

In Vergessenheit geraten?

Kann ich zurückkommen?

Wieder dieses Gefühl

Und wieder

Déjà vu hat mich dazu gebracht, mein ganzes Leben und all meine Sorgen wieder zu leben

Und wieder

Ein Déjà-vu hat mich dazu gebracht, all meine Träume und all meine Streitereien nachzudenken

Sind vorgetäuscht

Wieder und wieder

Ich bin beeindruckt

Wie früher

Wie der Sommer fiel ich

Wie die Blitze auf meinem Gesicht

Ich dachte, ich würde es immer so haben

Déjà vu hat mich dazu gebracht, mein ganzes Leben und all meine Sorgen wieder zu leben

Und wieder

Déjà-vu hat mich dazu gebracht, all meine Träume und Streitereien nachzudenken

Sind vorgetäuscht

Wieder und wieder