A Bomb - SNFU

We’re living in a frightening age

Especially with the scare of AIDS

Soon we won’t touch one another

Without fear of losing a limb

Yes, we’re out on a limb

Don’t forget about AIDS and the bomb

Open your eyes and ears and open up your mind

Now there’s this thing called the bomb

You know the one that’ll do us no harm

The one that’s here solely for our protection

The same one that could blow us away, any day

Don’t forget about AIDS and the bomb

Wir leben in einem beängstigenden Zeitalter

Vor allem angesichts der Angst vor AIDS

Bald werden wir uns nicht mehr berühren

Ohne Angst, ein Glied zu verlieren

Ja, wir sind auf einem Ast

Vergiss AIDS und die Bombe nicht

Öffne deine Augen und Ohren und öffne deinen Geist

Jetzt gibt es dieses Ding namens Bombe

Du kennst den, der uns keinen Schaden zufügen wird

Diejenige, die nur zu unserem Schutz hier ist

Derselbe, der uns jeden Tag umhauen könnte

Vergiss AIDS und die Bombe nicht