Little Hide - Snow Patrol

I wish I had a penny for

everytime she gave me those eyes

Those eyes would cry, take me on the floor

I’ve been with her once of twice

In my dreams it felt so nice

I’d do exactly what tose eyes told me There’s never a smile on your face

Always a gesture of disgrace

Obviously you’re unhappy with my stares that I hold far too long

Of course I know that it is wrong

But deep down inside I know you like it In my little hide

Upon the rack I’m stretched and split

Demeted as I do my bit

Whatever I could do to make you smile

I can’t wait to get to bed

Not so I can rest my head

It means I can dream about you more

Ich wünschte, ich hätte einen Cent für

jedes Mal, wenn sie mir diese Augen gab

Diese Augen würden weinen, nimm mich auf den Boden

Ich war ein- oder zweimal bei ihr

In meinen Träumen fühlte es sich so schön an

Ich würde genau das tun, was diese Augen mir sagten. Es gibt nie ein Lächeln auf deinem Gesicht

Immer eine Geste der Schande

Offensichtlich bist du unzufrieden mit meinen Blicken, die ich viel zu lange festhalte

Natürlich weiß ich, dass es falsch ist

Aber tief im Inneren weiß ich, dass es dir gefällt In meinem kleinen Versteck

Auf der Folterbank bin ich gestreckt und gespalten

Erniedrigt, wie ich meinen Teil tue

Was immer ich tun könnte, um dich zum Lächeln zu bringen

Ich kann es kaum erwarten, ins Bett zu gehen

Nicht damit ich meinen Kopf ausruhen kann

Das bedeutet, dass ich mehr von dir träumen kann