When She Begins - Social Distortion

I was feeling kind of beat

On a Saturday in the streets

I was looking for a place for this heart of mine

I said to myself, «Oh God this must be Hell!»

I think I was slowly losin' my mind

Well 'round and 'round this goes

Where she stops, nobody knows,

There gonna put a spell on me

You can’t stop me stop me stop me!

You can’t stop me stop me stop me!

When she begins to rock, honey,

I begin to roll

Well I was hangin' out by the boat

Trying to sleep in alone

Baby, tell me where I dare to go wrong

Well minutes seem like hours

and days seem like weeks

How could the year last so fuckin' wrong?

Well 'round and 'round this goes

Where she stops, nobody knows

There gonna put a spell on me

You can’t stop me stop me stop me!

You can’t stop me stop me stop me!

When she begins to rock, honey,

I begin to roll

Well I was hangin' out with a couple of chicks

Men just lookin' for kicks

I was lookin' for a place for this raggedy, old heart of mine

Well I said to myself, «Oh God this must be Hell!»

I think I was slowly losin' my mind

Well 'round and 'round this goes

Where she stops, nobody knows

There gonna put a spell on me

You can’t stop me stop me stop me!

You can’t stop me stop me stop me!

When she begins to rock, honey,

I begin to roll

When she begins to rock, honey,

I begin to roll

Ich fühlte mich irgendwie geschlagen

An einem Samstag auf der Straße

Ich suchte nach einem Platz für mein Herz

Ich sagte mir: „Oh Gott, das muss die Hölle sein!“

Ich glaube, ich habe langsam meinen Verstand verloren

Nun, rund und rund geht das

Wo sie aufhört, weiß niemand,

Es wird mich verzaubern

Du kannst mich nicht aufhalten, stopp mich, stopp mich!

Du kannst mich nicht aufhalten, stopp mich, stopp mich!

Wenn sie anfängt zu schaukeln, Liebling,

Ich fange an zu rollen

Nun, ich war beim Boot

Ich versuche alleine zu schlafen

Baby, sag mir, wo ich es wage, falsch zu gehen

Nun, Minuten scheinen wie Stunden

und Tage scheinen wie Wochen

Wie konnte das Jahr so ​​verdammt falsch laufen?

Nun, rund und rund geht das

Wo sie aufhört, weiß niemand

Es wird mich verzaubern

Du kannst mich nicht aufhalten, stopp mich, stopp mich!

Du kannst mich nicht aufhalten, stopp mich, stopp mich!

Wenn sie anfängt zu schaukeln, Liebling,

Ich fange an zu rollen

Nun, ich habe mit ein paar Mädels rumgehangen

Männer suchen nur nach Tritten

Ich suchte nach einem Platz für mein zerlumptes, altes Herz

Nun, ich sagte mir: „Oh Gott, das muss die Hölle sein!“

Ich glaube, ich habe langsam meinen Verstand verloren

Nun, rund und rund geht das

Wo sie aufhört, weiß niemand

Es wird mich verzaubern

Du kannst mich nicht aufhalten, stopp mich, stopp mich!

Du kannst mich nicht aufhalten, stopp mich, stopp mich!

Wenn sie anfängt zu schaukeln, Liebling,

Ich fange an zu rollen

Wenn sie anfängt zu schaukeln, Liebling,

Ich fange an zu rollen