Du liv - Sofia Karlsson

Du sjunger oss sånger att sorg är kort

Låtsar trösta när sol går ner —

Men hav dina visors buller bort

Jag orkar ej höra dem mer!

Jag orkar ej höra dem mer!

Du liv, vad du ändå är ensamt armt

Mot den dröm vi drömde om dig!

Och dock ha vi älskande ärligt och varmt

Sått rosor vid villande stig

Sått rosor, sått med vår bäste vän

Att vattnas av dalarnas dagg —

Men gingo en höstdag den vägen igen

Och blödde av nässlor och tagg

Du sjunger oss sånger att sorg är kort

Låtsar trösta när sol går ner —

Men hav dina visors buller bort

Jag orkar ej höra dem mer!

Jag orkar ej höra dem mer!

Du liv, vad du ändå är ensamt långt

När du växer i skuggans ljus!

När knopparna torka och hava det trångt

Bland kullar av sollöst grus

Du sjunger oss sånger att sorg är kort

Låtsar trösta när sol går ner —

Men hav dina visors buller bort

Jag orkar ej höra dem mer!

Jag orkar ej höra dem mer!

Du sjunger oss sånger att sorg är kort

Låtsar trösta när sol går ner —

Men hav dina visors buller bort

Jag orkar ej höra dem mer!

Jag orkar ej höra dem mer!

Du singst uns Lieder, dass die Trauer kurz ist

Gibt vor, getröstet zu sein, wenn die Sonne untergeht -

Aber halte den Lärm deiner Lieder fern

Ich kann es nicht mehr ertragen, sie zu hören!

Ich kann es nicht mehr ertragen, sie zu hören!

Sie Leben, was auch immer Sie einsam arm sind

Gegen den Traum, den wir von dir geträumt haben!

Und doch haben wir ehrliche und herzliche Liebhaber

Rosen säen auf trügerischem Weg

Gesäte Rosen, gesät mit unserem besten Freund

Vom Tau der Täler bewässert werden -

Aber eines Herbsttages ging ich diesen Weg wieder

Und geblutet von Nesseln und Dornen

Du singst uns Lieder, dass die Trauer kurz ist

Gibt vor, getröstet zu sein, wenn die Sonne untergeht -

Aber halte den Lärm deiner Lieder fern

Ich kann es nicht mehr ertragen, sie zu hören!

Ich kann es nicht mehr ertragen, sie zu hören!

Du lebst, was auch immer du weit allein bist

Wenn du im Licht des Schattens wachst!

Wenn die Knospen trocknen und es überfüllt ist

Zwischen Hügeln aus sonnenlosem Kies

Du singst uns Lieder, dass die Trauer kurz ist

Gibt vor, getröstet zu sein, wenn die Sonne untergeht -

Aber halte den Lärm deiner Lieder fern

Ich kann es nicht mehr ertragen, sie zu hören!

Ich kann es nicht mehr ertragen, sie zu hören!

Du singst uns Lieder, dass die Trauer kurz ist

Gibt vor, getröstet zu sein, wenn die Sonne untergeht -

Aber halte den Lärm deiner Lieder fern

Ich kann es nicht mehr ertragen, sie zu hören!

Ich kann es nicht mehr ertragen, sie zu hören!