Planet Mars - Sofia Portanet

Planet Mars - Sofia Portanet

  • Album: Freier Geist

  • Erscheinungsjahr: 2020
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:23

Nachfolgend der Liedtext Planet Mars Interpret: Sofia Portanet mit Übersetzung

Liedtext " Planet Mars "

Originaltext mit Übersetzung

Planet Mars

Sofia Portanet

Originaltext

I deeply regret it ended like that

And probably I’ve been mistaken

I should never ever have left you

I don’t know, I don’t know

But in the back of my mind

And I don’t know why

There’s something telling me it had to be

Like a voice whispering…

Just let it go

And leave behind

Just let it go

And leave behind

And I cry

And I die

'cause what I want

More than anything right now

Is to be with you, in your arms

The two of us embracing

Now that I am on my own

Don’t know where to go

Have no fix, no clue

Completely lost with no one to lean on

And I cry

And I die

And I cry

And I die

Lying on your suitcase

I’d like to call you

Hear your voice

Just to come down, just to come down, just to come down

I don’t want to have to leave you again

I’d like to speed up time

Know how things will be

Am I right, am I wrong?

And I cry

And I die

And I cry

And I die

Just let it go

And leave behind

Just let it go

And leave behind

Liedübersetzung

Ich bedauere zutiefst, dass es so geendet hat

Und wahrscheinlich habe ich mich geirrt

Ich hätte dich niemals verlassen sollen

Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht

Aber im Hinterkopf

Und ich weiß nicht warum

Irgendetwas sagt mir, dass es so sein musste

Wie eine flüsternde Stimme …

Lass es einfach gehen

Und zurücklassen

Lass es einfach gehen

Und zurücklassen

Und ich weine

Und ich sterbe

Denn was ich will

Im Moment mehr als alles andere

Soll bei dir sein, in deinen Armen

Wir beide umarmen uns

Jetzt, wo ich allein bin

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll

Keine Lösung, keine Ahnung

Völlig verloren ohne jemanden zum Anlehnen

Und ich weine

Und ich sterbe

Und ich weine

Und ich sterbe

Auf deinem Koffer liegen

Ich möchte Sie anrufen

Höre deine Stimme

Einfach runterkommen, einfach runterkommen, einfach runterkommen

Ich möchte dich nicht noch einmal verlassen müssen

Ich möchte die Zeit beschleunigen

Wissen, wie die Dinge sein werden

Habe ich recht, liege ich falsch?

Und ich weine

Und ich sterbe

Und ich weine

Und ich sterbe

Lass es einfach gehen

Und zurücklassen

Lass es einfach gehen

Und zurücklassen

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.