Caligula Syndrome - Soft Cell

I want to see you crawl

As I drive by in my big black car

With police outriders

And a hundred guards

Looking drop dead gorgeous

Dressed up to the nines

In the skins of several species

In decline

As I set fire to your houses

And your cars

I’ll be dancing like a dervish

In the sparks

Is this what true power feels like?

Racing round my veins

Like a motorbike

It’s the fall of Rome

My Caligula syndrome

It’s the fall of Rome

My Caligula syndrome

I’ll display you in my game show

On TV

Called 'Humiliation

And Hypocrisy'

Throw an orgy for the dissolute

And the damned

Every kind of deviation

On demand

So worship me

And fall down on your knees

Or I’ll unleash another

Chemical disease

Is this what true power feels like?

Racing round my veins

Like a motorbike

It’s the fall of Rome

My Caligula syndrome

It’s the fall of Rome

My Caligula syndrome

Have I become just a little deranged?

While you’re crawling on your hands and knees

Like slaves

Am I still desirable?

You’re ever so destructible

Do you think this party’s ever going to end?

Dance with me

While our city is burning

Won’t you dance with me

While our empire is falling

Like Nero let’s make music to the

Fires of Rome

It’s my Caligula syndrome

My Caligula syndrome

Ich möchte dich kriechen sehen

Als ich in meinem großen schwarzen Auto vorbeifahre

Mit Polizeivorreitern

Und hundert Wachen

Sieht umwerfend aus

Auf die Neunen herausgeputzt

In den Häuten mehrerer Arten

Im Niedergang

Als ich deine Häuser anzünde

Und Ihre Autos

Ich werde wie ein Derwisch tanzen

In den Funken

Fühlt sich so wahre Macht an?

Durch meine Adern rasen

Wie ein Motorrad

Es ist der Untergang Roms

Mein Caligula-Syndrom

Es ist der Untergang Roms

Mein Caligula-Syndrom

Ich präsentiere Sie in meiner Spielshow

Im Fernsehen

„Erniedrigung“ genannt

Und Heuchelei'

Veranstalten Sie eine Orgie für die Ausschweifenden

Und die Verdammten

Jede Art von Abweichung

Auf Nachfrage

Also bete mich an

Und fall auf deine Knie

Oder ich entfessle einen anderen

Chemische Krankheit

Fühlt sich so wahre Macht an?

Durch meine Adern rasen

Wie ein Motorrad

Es ist der Untergang Roms

Mein Caligula-Syndrom

Es ist der Untergang Roms

Mein Caligula-Syndrom

Bin ich nur ein bisschen verrückt geworden?

Während Sie auf Händen und Knien kriechen

Wie Sklaven

Bin ich immer noch begehrenswert?

Du bist so zerstörbar

Glaubst du, diese Party wird jemals enden?

Tanz mit mir

Während unsere Stadt brennt

Willst du nicht mit mir tanzen?

Während unser Imperium untergeht

Lass uns wie Nero Musik machen

Feuer von Rom

Es ist mein Caligula-Syndrom

Mein Caligula-Syndrom