
Nachfolgend der Liedtext Úa Interpret: Sóley mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Sóley
Playing with the night we hide where the end is near
Stay, my dear, cause I’ll be gone awhile
Still be waiting a long time, waiting for my arms from behind
(?) with the fire in the hands
I’m stuck in that same old dream
Was it me you hope to live?
Was it me you hope to live?
I have to run away when I’m gone
(?) take her back when I can
All that is crawling back to you
Hiding hunter prays for his death
Whispers to me: «Go now go.»
Let the sun relief
The sun, I need you
But you play with my shadow
Reaching for my arms from (?)
And facing your smile glow
I’m promise you you’ll never without
(?) with the fire in the hands
I’m stuck in that same old dream
Was it me you hope to live?
Was it me you hope to live?
I have to run away when I’m gone
(?) take her back when I can
All that is crawling back to you
I have to run away when I’m gone
(?) take her back when I can
All that is crawling back to you
Wir spielen mit der Nacht und verstecken uns dort, wo das Ende nahe ist
Bleib, meine Liebe, denn ich werde eine Weile weg sein
Warte noch lange, warte von hinten auf meine Arme
(?) mit dem Feuer in den Händen
Ich stecke in demselben alten Traum fest
War ich es, den du zu leben hoffst?
War ich es, den du zu leben hoffst?
Ich muss weglaufen, wenn ich weg bin
(?) nimm sie zurück, wenn ich kann
All das kriecht zu dir zurück
Versteckender Jäger betet für seinen Tod
Flüstert mir zu: «Geh jetzt los.»
Lassen Sie die Sonne entspannen
Die Sonne, ich brauche dich
Aber du spielst mit meinem Schatten
Griff nach meinen Armen von (?)
Und mit Blick auf Ihr Lächeln leuchten
Ich verspreche dir, dass du nie ohne sein wirst
(?) mit dem Feuer in den Händen
Ich stecke in demselben alten Traum fest
War ich es, den du zu leben hoffst?
War ich es, den du zu leben hoffst?
Ich muss weglaufen, wenn ich weg bin
(?) nimm sie zurück, wenn ich kann
All das kriecht zu dir zurück
Ich muss weglaufen, wenn ich weg bin
(?) nimm sie zurück, wenn ich kann
All das kriecht zu dir zurück
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.