
Nachfolgend der Liedtext Stepchild Interpret: Solomon Burke mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Solomon Burke
Well I crawled across the desert for you, baby
And you said, 'So what?'
I bring you diamonds from the diamond mine
Find your door shut
You treat me like a stepchild
Ooh, I am your stepchild
Sometimes I wanna turn and run away
But my heart just won’t let me be
You treat me like a stepchild
What’s a matter with you, baby?
Have you lost your point of view?
Don’t you want no one person
Taking advantage of you?
You treat me like a stepchild
Sure enough treat me like a stepchild
Sometimes I wanna turn and run away
But my heart says, 'Stay'
You treat me like a stepchild
I work hard every day and every night for you
And I don’t even cry
I do everything you want me to do
And I don’t even try
You treat me like a stepchild
Whoa, you treat me like a stepchild
Anything you ask me, you know I’m willing
I just sure can’t beat Bob Dylan
But you still treat me like a stepchild
Come on!
You make me moan, you make me cry
You make me laugh full of joy
Sometimes you make me feel like
A brand new baby boy
But then you treat me like a stepchild
I don’t know why you do that to me
But you treat me — you treat me like a stepchild
Well when you’re 'round all your other friends
You won’t let me in
You’s treat me — you’s treat me like a stepchild
I work hard for you, baby, every night
Come home and treat you right
You wanna stay out and listen to ol' Bob Dylan play all night
You treat me like a stepchild
Why you wanna treat me like a stepchild?
Well you’re wearing out your shoes
Dancing to the blues
And you treat me like a stepchild
Here we go now!
Well I crawled across the desert
Just for you, baby
And you said, 'So what?'
You just wouldn’t behave
You treat me like a stepchild
You treat me just like a stepchild
Sometimes I wanna turn and run away
But my heart says, 'Stay…
Stay, stepchild'
I’m your stepchild
Nun, ich bin für dich durch die Wüste gekrochen, Baby
Und Sie sagten: "Na und?"
Ich bringe dir Diamanten aus der Diamantenmine
Finden Sie Ihre Tür geschlossen
Du behandelst mich wie ein Stiefkind
Ooh, ich bin dein Stiefkind
Manchmal möchte ich mich umdrehen und weglaufen
Aber mein Herz lässt mich einfach nicht in Ruhe
Du behandelst mich wie ein Stiefkind
Was ist los mit dir, Baby?
Haben Sie Ihren Standpunkt verloren?
Willst du nicht eine Person?
Dich ausnutzen?
Du behandelst mich wie ein Stiefkind
Sicher genug, behandle mich wie ein Stiefkind
Manchmal möchte ich mich umdrehen und weglaufen
Aber mein Herz sagt: 'Bleib'
Du behandelst mich wie ein Stiefkind
Ich arbeite jeden Tag und jede Nacht hart für Sie
Und ich weine nicht einmal
Ich tue alles, was Sie von mir wollen
Und ich versuche es nicht einmal
Du behandelst mich wie ein Stiefkind
Whoa, du behandelst mich wie ein Stiefkind
Alles, was Sie mich fragen, Sie wissen, dass ich bereit bin
Ich kann Bob Dylan einfach nicht schlagen
Aber du behandelst mich immer noch wie ein Stiefkind
Komm schon!
Du bringst mich zum Stöhnen, du bringst mich zum Weinen
Du bringst mich vor Freude zum Lachen
Manchmal gibst du mir das Gefühl
Ein brandneuer Junge
Aber dann behandelst du mich wie ein Stiefkind
Ich weiß nicht, warum du mir das antust
Aber du behandelst mich – du behandelst mich wie ein Stiefkind
Nun, wenn du mit all deinen anderen Freunden zusammen bist
Du lässt mich nicht rein
Du behandelst mich – du behandelst mich wie ein Stiefkind
Ich arbeite jede Nacht hart für dich, Baby
Komm nach Hause und behandle dich richtig
Du willst draußen bleiben und den ganzen Abend den alten Bob Dylan spielen hören
Du behandelst mich wie ein Stiefkind
Warum willst du mich wie ein Stiefkind behandeln?
Nun, du trägst deine Schuhe ab
Tanzen zum Blues
Und du behandelst mich wie ein Stiefkind
Hier gehen wir jetzt!
Nun, ich bin durch die Wüste gekrochen
Nur für Dich, Schatz
Und Sie sagten: "Na und?"
Du würdest dich einfach nicht benehmen
Du behandelst mich wie ein Stiefkind
Du behandelst mich wie ein Stiefkind
Manchmal möchte ich mich umdrehen und weglaufen
Aber mein Herz sagt: „Bleib …
Bleib, Stiefkind'
Ich bin dein Stiefkind
Solomon Burke • 2008
Solomon Burke • 2008
Solomon Burke, De Dijk • 2021
Solomon Burke • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.