Slow - Something For Kate

I’m behaving like a ten year old

Slap me and i’ll shut up

Spilt some milk on the table

Can you help me clean it up?

I think too much

Find something that’ll fit me

And you won’t hear another word

I’d appreciate it if you’d hit me

Teach me how to learn

I want too much

I never asked you for much (x2)

But I always, took way too much

Now I’m stuck here in a cartoon

With a bubble by my head

So you can write in exactly

What you’d like me to have said

And i could stand on my head

But will it do me any good?

Ask you to explain again

But I don’t think you would

Would you?

(x4)

Ich benehme mich wie ein Zehnjähriger

Schlag mich und ich halte die Klappe

Etwas Milch auf dem Tisch verschüttet

Können Sie mir beim Aufräumen helfen?

Ich denke zu viel

Finden Sie etwas, das zu mir passt

Und du wirst kein weiteres Wort hören

Ich würde mich freuen, wenn du mich schlagen würdest

Bring mir bei, wie man lernt

Ich will zu viel

Ich habe dich nie um viel gebeten (x2)

Aber ich habe immer viel zu viel genommen

Jetzt stecke ich hier in einem Cartoon fest

Mit einer Blase an meinem Kopf

So können Sie genau hineinschreiben

Was Sie mir gesagt haben möchten

Und ich könnte auf meinem Kopf stehen

Aber wird es mir etwas nützen?

Ich bitte Sie, es noch einmal zu erklären

Aber ich glaube nicht, dass Sie das tun würden

Würdest du?

(x4)