Il cielo è tuo - Sonohra

Voltati, la bestia è ancora lì

forte ormai dei silenzi tuoi

salvati da chi ti ha rubato i sogni

sentiti consapevole di vivere.

Non puoi più nasconderti

copri al mondo i lividi

di un passato che non hai vissuto mai

L’odio ti perseguita,

chiudi gli occhi alla realtà

Grida la tua verità

Il cielo è tuo!

Scappa via, uccidi la paura

che tu hai dentro l’anima

cerchi Dio perchè l’uomo nero

è chi ami più di te

più della tua stessa libertà.

Non puoi più nasconderti

copri al mondo i lividi

di un passato che non hai vissuto mai

L’odio ti perseguita,

chiudi gli occhi alla realtà

Grida la tua verità

Il cielo è tuo!

Non sai cos'è ridere

Non sai cos'è vivere

Se vuoi tu puoi sconfiggere il vuoto

che è dentro te dall’ombra dei ricordi

tu saprai rinascere.

Non puoi più nasconderti

copri al mondo i lividi

di un passato che non hai vissuto mai

L’odio ti perseguita,

chiudi gli occhi alla realtà

Grida la tua verità

Il cielo è tuo!

Non puoi più nasconderti

Non puoi più distruggerti

Se tu vuoi il cielo è tuo.

Dreh dich um, das Biest ist immer noch da

stark jetzt von Ihrem Schweigen

gerettet vor denen, die deine Träume gestohlen haben

bewusst leben.

Du kannst dich nicht mehr verstecken

bedecke die blauen Flecken der Welt

einer Vergangenheit, die du nie gelebt hast

Hass verfolgt dich,

verschließe deine Augen vor der Realität

Schrei deine Wahrheit

Der Himmel gehört dir!

Lauf weg, töte die Angst

die du in deiner Seele hast

Sie suchen Gott, weil der schwarze Mann

ist, wen du mehr liebst als dich

mehr als deine eigene Freiheit.

Du kannst dich nicht mehr verstecken

bedecke die blauen Flecken der Welt

einer Vergangenheit, die du nie gelebt hast

Hass verfolgt dich,

verschließe deine Augen vor der Realität

Schrei deine Wahrheit

Der Himmel gehört dir!

Du weißt nicht, was Lachen ist

Du weißt nicht, was Leben ist

Wenn du willst, kannst du die Leere besiegen

das ist in dir aus dem Schatten der Erinnerungen

du wirst wissen, wie man wiedergeboren wird.

Du kannst dich nicht mehr verstecken

bedecke die blauen Flecken der Welt

einer Vergangenheit, die du nie gelebt hast

Hass verfolgt dich,

verschließe deine Augen vor der Realität

Schrei deine Wahrheit

Der Himmel gehört dir!

Du kannst dich nicht mehr verstecken

Du kannst dich nicht mehr selbst zerstören

Wenn du willst, gehört der Himmel dir.