Pinpon - Soso Maness

Avenir éclairci par les gyrophares, sous la pluie, menotté sur l’bas-côté

Le lourd emballé dans du cellophane, poto, crois-moi, c’est d’une rare beauté

Si t’as fait le traître, ici, vite tu canes, deux ensembles Quechua noirs sur

une bécane

La rue c’est ma mère, mon Dieu que je l’aime, mais il est temps d’couper le

cordon ombilical

Et ça détaille la dope comme à Compton, et claquer l’bénef' à rue Rivolli

Ça prépare la guerre comme à Tripoli, balle dans la tête comme dans chez Luca

Toni

Cette année, poto, j’les enterre profond, comme le côté DZ d’Bigflo &Oli

On cherche de la frappe, de la moulaga, ça débite fort pour finir

J’ai grandi, j’ai vu, j’ai joué, avec la rue jusqu’au jour où j’me suis brûlé

Et si ça frappe à la porte, on assume, on dit rien au poste jusqu'à la taule

Ouais, jusqu'à la taule

Au dépôt, escorté par les pinpons, pinpons, pinpons

J’suis dans l’bat, je serre, j’entend les pinpons, pinpons, pinpons, ouais,

ouais

Et j’fais le tour, j’repense à nous, j’suis à la bourre, poto, j’ai plus vingt

ans

Elle m’dit «Je t’aime», j’me sens si triste, faire les comptes, gérer l’biz,

c’est tentant-tant

Et j’ai même vu des ballons sur l’card-pla, donner des potes pour des RPE

Elle m’a dit «Soso j’ai peur pour toi», un matin, dans son bureau, la CPE

Alors, du coup, j’ai jeté mon cartable, dans l’bloc j’ai trouvé du khadma

J’ai l’numéro d’choufs dans mon portable, et dans la cuisine ça détaille des

dix E

Et je compte et recompte le bénéfice, le métal de la guitare sur la cuisse

J’gère le biz comme Albanais de Suisse, mais j’pense que j’suis l’prochain sur

la liste

Parce-qu'en c’moment, frère, j’fais des rêves bizarres, où je perds mes dents

devant mon miroir

Et j’ai tellement peur d’enterrer ma mère, que le soir je gamberge à partir

avant elle

J’ai grandi, j’ai vu, j’ai joué, avec la rue jusqu’au jour où j’me suis brûlé

Et si ça frappe à la porte, on assume, on dit rien au poste jusqu'à la taule

Ouais, jusqu'à la taule

Au dépôt, escorté par les pinpons, pinpons, pinpons

J’suis dans l’bat, je serre, j’entend les pinpons, pinpons, pinpons, ouais,

ouais

Et j’fais le tour, j’repense à nous, j’suis à la bourre, poto, j’ai plus vingt

ans

Elle m’dit «Je t’aime», j’me sens si triste, faire les comptes, gérer l’biz,

c’est tentant-tant

L’autoroute de la vie, j’l’ai prise en sens inverse, j’me console seul la nuit,

brassard orange qui me piste

Éclairé par la lune, j’avance pas à pas, et j’vais t’en mettre une entre les

yeux si tu peux plus me voir

Babe, babe, babe

Zukunft erhellt von Blinklichtern, im Regen, mit Handschellen an der Seite

Das schwere in Cellophan verpackte Poto, glauben Sie mir, es ist eine seltene Schönheit

Wenn du ein Verräter warst, zieh schnell zwei schwarze Quechua-Anzüge an

ein Fahrrad

Die Straße ist meine Mutter, mein Gott, ich liebe sie, aber es ist Zeit, sie zu schneiden

Nabelschnur

Und es beschreibt das Dope wie in Compton und slam the benef' in der Rue Rivolli

Es bereitet sich auf den Krieg vor wie in Tripolis, eine Kugel in den Kopf wie bei Luca

Toni

Dieses Jahr, Bruder, vergrabe ich sie tief, wie die DZ-Seite von Bigflo & Oli

Wir suchen nach dem Streik, dem Moulaga, es verkauft sich schwer bis zum Ende

Ich bin aufgewachsen, ich habe gesehen, ich habe mit der Straße gespielt, bis zu dem Tag, an dem ich verbrannt wurde

Und wenn es an die Tür klopft, gehen wir davon aus, dass wir auf der Post bis zum Knast nichts sagen

Ja, ins Gefängnis

Am Depot, eskortiert von den Pinpons, Pinpons, Pinpons

Ich bin im Kampf, ich spanne an, ich höre die Pinpons, Pinpons, Pinpons, ja,

ja

Und ich gehe herum, ich denke an uns, ich bin in Eile, poto, ich habe mehr als zwanzig

Jahre

Sie sagt mir "Ich liebe dich", ich bin so traurig, mache die Buchhaltung, führe das Geschäft,

es ist so verlockend

Und ich habe sogar Luftballons auf der Karte gesehen, gib Freunde für RPE

Sie sagte zu mir "Soso ich habe Angst um dich", eines Morgens in ihrem Büro, dem CPE

Also warf ich plötzlich meine Schultasche weg, in dem Block fand ich Khadma

Ich habe die Anzahl der Choufs in meinem Handy und in der Küche gibt es Details

zehn E

Und ich zähle und erzähle den Gewinn, Gitarrenmetall am Oberschenkel

Ich führe das Geschäft als Albaner aus der Schweiz, aber ich glaube, ich bin der Nächste

Die Liste

Denn gerade jetzt, Bruder, habe ich seltsame Träume, in denen ich meine Zähne verliere

vor meinem Spiegel

Und ich habe solche Angst, meine Mutter zu beerdigen, dass ich abends abwandere

vor ihr

Ich bin aufgewachsen, ich habe gesehen, ich habe mit der Straße gespielt, bis zu dem Tag, an dem ich verbrannt wurde

Und wenn es an die Tür klopft, gehen wir davon aus, dass wir auf der Post bis zum Knast nichts sagen

Ja, ins Gefängnis

Am Depot, eskortiert von den Pinpons, Pinpons, Pinpons

Ich bin im Kampf, ich spanne an, ich höre die Pinpons, Pinpons, Pinpons, ja,

ja

Und ich gehe herum, ich denke an uns, ich bin in Eile, poto, ich habe mehr als zwanzig

Jahre

Sie sagt mir "Ich liebe dich", ich bin so traurig, mache die Buchhaltung, führe das Geschäft,

es ist so verlockend

Die Autobahn des Lebens, ich nahm sie in die entgegengesetzte Richtung, ich tröste mich allein in der Nacht,

orangefarbenes Armband, das mich verfolgt

Moonlit, Schritt für Schritt, und ich stelle dir einen dazwischen

Augen, wenn du mich noch sehen kannst

Baby, Baby, Baby