Wayfaring Stranger -

I’m a poor wayfarin' stranger,

While travelin' through this world woe.

There is no sickness, toil, nor danger,

In that bright land to which I go.

I’m goin' there to see my father.

I’m going there, no more to roam

I am just goin' over Jordan.

I am just goin' over home.

I know dark clouds will gather 'round me,

I know my path is rough and steep.

But glorious fields layout before me.

Where God’s redeemed, no more will weep.

I’m goin' there to see my mother.

She said she’d meet me when I come.

I am just goin' over Jordan.

I am just goin' over home.

This would is not my home.

I am just passing through.

My treasure are laid out, somewhere beyond the blue.

The angels beg on me from heaven’s open door.

And I cannot feel at home in this world anymore.

I’ll soon be free from every trial

This form will rest beneath the sun

I’ll drop the cross of self-denial

And enter in that home with God

I’m going home to see my savior.

Who shred for me his precious blood.

I am just going over Jordan.

I am just going over home.

Ich bin ein armer Fremder,

Während du durch diese Welt reist, wehe.

Es gibt keine Krankheit, Mühsal oder Gefahr,

In diesem hellen Land, in das ich gehe.

Ich gehe dorthin, um meinen Vater zu sehen.

Ich gehe dorthin, nicht mehr umherzustreifen

Ich fliege gerade über Jordanien.

Ich gehe gerade nach Hause.

Ich weiß, dunkle Wolken werden sich um mich sammeln,

Ich weiß, dass mein Weg rau und steil ist.

Aber herrliche Felder liegen vor mir.

Wo Gott erlöst ist, wird nicht mehr weinen.

Ich gehe dorthin, um meine Mutter zu sehen.

Sie sagte, sie würde mich treffen, wenn ich komme.

Ich fliege gerade über Jordanien.

Ich gehe gerade nach Hause.

Das wäre nicht mein Zuhause.

Ich bin nur auf der Durchreise.

Meine Schätze liegen irgendwo jenseits des Blaus.

Die Engel bitten mich von der offenen Tür des Himmels.

Und ich kann mich in dieser Welt nicht mehr zu Hause fühlen.

Ich werde bald von jeder Prüfung befreit sein

Diese Form wird unter der Sonne ruhen

Ich werde das Kreuz der Selbstverleugnung fallen lassen

Und betrete dieses Haus mit Gott

Ich gehe nach Hause, um meinen Retter zu sehen.

Der für mich sein kostbares Blut zerfetzt.

Ich fahre gerade über Jordanien.

Ich fahre gerade nach Hause.