Pale - Southern Cross

Now I know I shouldn’t have come here alone

When darkness falls right on me

Down here I am on my own

Bound with these chains

Help me get out of this place

No, I’ve got no relation

No political ambition

No need to be raped

Is there anything else I could do

To forget the pain that lies

Inside me, within me, escaping from this madness

I’m trying, but it’s not quite so easy as it seems to be

Lying Harmless

Lost all my faith in life

Cold haze around me

Crying to crawl away

I’m craving, repenting what I have sworn to myself

Few minutes remaining before I catch my final breath

Jetzt weiß ich, dass ich nicht allein hierher hätte kommen sollen

Wenn die Dunkelheit direkt auf mich fällt

Hier unten bin ich allein

Gebunden mit diesen Ketten

Hilf mir, diesen Ort zu verlassen

Nein, ich habe keine Beziehung

Keine politischen Ambitionen

Keine Notwendigkeit, vergewaltigt zu werden

Kann ich sonst noch etwas tun?

Um den Schmerz zu vergessen, der liegt

In mir, in mir, diesem Wahnsinn entfliehen

Ich versuche es, aber es ist nicht ganz so einfach, wie es scheint

Harmlos liegen

Ich habe meinen ganzen Glauben an das Leben verloren

Kalter Dunst um mich herum

Weinen, um wegzukriechen

Ich sehne mich danach, bereue, was ich mir selbst geschworen habe

Nur noch wenige Minuten, bis ich meinen letzten Atemzug mache