Into the Green - Spiral Dance

The wind in the willows

Oh the winter nights have been so cold and long

blows through the willows

and haunts us with her icy song

I hide in my pillows

keep my nose from the cold night air

but out by the willows

I know the sign of spring is almost there

Where are you?

Where are you?

Where have you gone Jack in the Green?

I’ll find you I’ll find you

I’ll seek you out where the winter’s been

look for you look for you

hiding out in the summer land

Where are you?

Where are you?

Where are you Jack my green man?

Beneath the willows

I watch the clouds in the summer sky

beneath the willows

I dream the where the green man lies

there I will follow

along the path of his leafy feet

I am the willow

and I’m dancing in fields of meadowsweet

Where are you?

Where are you?

Where have you gone Jack in the Green?

I’ll find you I’ll find you

I’ll seek you out where the winter’s been

look for you look for you

hiding out in the summer land

Where are you?

Where are you?

Where are you Jack my green man?

My arms surround him

Oh I hold the green man close to me

his leaves are falling I know

he’ll soon be gone from me

under the willow

the autumn breeze caresses me

under my pillow

I’ve found the seed he’s left for me

Where are you?

Where are you?

Where have you gone Jack in the Green?

I’ll find you I’ll find you

I’ll seek you out where the winter’s been

look for you look for you

hiding out in the summer land

Where are you?

Where are you?

Where are you Jack my green man?

Der Wind in den Weiden

Oh, die Winternächte waren so kalt und lang

weht durch die Weiden

und verfolgt uns mit ihrem eisigen Lied

Ich verstecke mich in meinen Kissen

halte meine Nase von der kalten Nachtluft fern

aber draußen bei den Weiden

Ich weiß, dass das Zeichen des Frühlings fast da ist

Wo bist du?

Wo bist du?

Wo bist du hin, Jack im Grünen?

Ich werde dich finden, ich werde dich finden

Ich suche dich dort auf, wo der Winter gewesen ist

suche dich suche dich

sich im Sommerland verstecken

Wo bist du?

Wo bist du?

Wo bist du, Jack, mein grüner Mann?

Unter den Weiden

Ich beobachte die Wolken am Sommerhimmel

unter den Weiden

Ich träume, wo der grüne Mann liegt

dort werde ich folgen

auf dem Pfad seiner belaubten Füße

Ich bin die Weide

und ich tanze in Mädesüß-Feldern

Wo bist du?

Wo bist du?

Wo bist du hin, Jack im Grünen?

Ich werde dich finden, ich werde dich finden

Ich suche dich dort auf, wo der Winter gewesen ist

suche dich suche dich

sich im Sommerland verstecken

Wo bist du?

Wo bist du?

Wo bist du, Jack, mein grüner Mann?

Meine Arme umschließen ihn

Oh, ich halte den grünen Mann nah an mich

Seine Blätter fallen, ich weiß

er wird bald von mir gegangen sein

unter der Weide

der Herbstwind streichelt mich

unter meinem Kissen

Ich habe den Samen gefunden, den er für mich hinterlassen hat

Wo bist du?

Wo bist du?

Wo bist du hin, Jack im Grünen?

Ich werde dich finden, ich werde dich finden

Ich suche dich dort auf, wo der Winter gewesen ist

suche dich suche dich

sich im Sommerland verstecken

Wo bist du?

Wo bist du?

Wo bist du, Jack, mein grüner Mann?