Pay Some Dues -

Sometimes

When you’re fellin' like a winner

Well take a look around

And see what’s become of you

You’re getting' cocky

And you think you’re getting' bigger

But if you ask me boys

You still haven’t paid your dues

Pay some dues!

When I think of all the problems

Built Up in my head

I’m the one you’re bringin' down

You gotta pay some dues instead!

Fame and Fortune

Are exciting propositions

But unfortunately though

Neither will happen for you

Now please excuse me for my lack of discretion

But if you ask me boys

You still haven’t paid your dues

Pay some dues!

When I think of all the problems

Built up in my head

I’m the only one who’s coming out on top

You cotta pay your dues instead!

Manchmal

Wenn du dich wie ein Gewinner fühlst

Schauen Sie sich um

Und sehen Sie, was aus Ihnen geworden ist

Du wirst übermütig

Und du denkst, du wirst größer

Aber wenn du mich fragst, Jungs

Sie haben Ihre Gebühren immer noch nicht bezahlt

Zahlen Sie einige Gebühren!

Wenn ich an all die Probleme denke

In meinem Kopf aufgebaut

Ich bin derjenige, den du zu Fall bringst

Du musst stattdessen einige Gebühren zahlen!

Ruhm und Reichtum

Sind spannende Vorschläge

Aber leider trotzdem

Beides wird Ihnen nicht passieren

Bitte entschuldigen Sie jetzt meinen Mangel an Diskretion

Aber wenn du mich fragst, Jungs

Sie haben Ihre Gebühren immer noch nicht bezahlt

Zahlen Sie einige Gebühren!

Wenn ich an all die Probleme denke

In meinem Kopf aufgebaut

Ich bin der Einzige, der die Nase vorn hat

Du musst stattdessen deine Gebühren bezahlen!