Keep it Together - Sprites

I bought your record last September

Or maybe August, the summer for sure

Two thousand times more, I listened to your song

Written just for me

Alone and thinking how much I’d like to see you

Maybe here in Sydney, but I found that you were gone

Wish you were sticking around

(Wish you were sticking around)

Nothing lasts forever

Nothing lasts forever

But you should keep it together

I tried to say, «You've only started

You shouldn’t stop now, give it a while

2001 was not meant to be your year»

You wer so well-produced, well-concived

Written just for me

Like a daydream as the world around me crumbles

Wish you’d come back to me

(Wish you’d come back to me)

Nothing lasts forever

Nothing lasts forever

These things take time, I wish you would give it a while now

Ich habe Ihre Platte letzten September gekauft

Oder vielleicht August, ganz sicher der Sommer

Zweitausendmal mehr habe ich mir dein Lied angehört

Nur für mich geschrieben

Allein und darüber nachzudenken, wie gerne ich dich sehen würde

Vielleicht hier in Sydney, aber ich habe festgestellt, dass du weg warst

Wünschte, du würdest hier bleiben

(Wünschte, du würdest hier bleiben)

Nichts hält ewig

Nichts hält ewig

Aber Sie sollten es zusammenhalten

Ich habe versucht zu sagen: «Du hast gerade erst angefangen

Du solltest jetzt nicht aufhören, gib ihm eine Weile

2001 sollte nicht Ihr Jahr sein»

Du warst so gut produziert, gut durchdacht

Nur für mich geschrieben

Wie ein Tagtraum, während die Welt um mich herum zusammenbricht

Ich wünschte, Sie würden zu mir zurückkehren

(Ich wünschte, du würdest zu mir zurückkommen)

Nichts hält ewig

Nichts hält ewig

Diese Dinge brauchen Zeit, ich wünschte, Sie würden ihr jetzt eine Weile geben