
Nachfolgend der Liedtext Eloonjäänyt Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Jossakin vaiheessa on koneen laskeuduttava
Jossakin vaiheessa on lasku maksettavana
Jossakin vaiheessa on veri veteen sekoittuva
Muut nousseet koneet kilpaa paetessani kadotin
Nyt jäätyisin hengiltä pois kyydistä jos hyppäisin
Kerosiini palaa, horisontin yllä aurinko
Se laskee, kauniimpana kuin koskaan
Pakkolaskun, tulen, paineen läpi viestinä
On lyhyesti: Ei ole eloonjääneitä
Musta laatikko, tästä selvinnyt ei ihminen
Katkaisen pian virran, säästän voimavarani
En osaa uida, silti yrittää voin kaikkeni
Taistelleen pinnan yllä, haukkoen happea
Suolavettä, myrkkyjä, huutaen apua
Jos olisimme kehittyneet tarpeeksi
Ehkä oppineet lentämään omin siivin
Emme kontrolloi hakien
Olisi eksyneet reitiltä luonnonlakien
Vaan nähneet yli rajojen, yli ohjainten
Taivaalla jahtasin aurinkoa
Tavoite oli puhdasta hulluutta
Mutta korkealta näin miten meri on suuri
Kaartuva, kaunis pilvien muuri
Ääntäkin nopeammin pakenin loppua
Kunnes lopussa uskalsin todeta
Evoluutio jää, vain ihminen häviää
Ei meitä ollu syytä säilyttää
Säilyy kaaos kontrollissa
Ylitse rajojen, aaltojen
Vihollisten, eloonjääneiden
Toivon rippeiden
Matkaa on taitettu liiankin kauan
Näen kaiken nyt selvemmin
Tiputan kyydistä kaiken
Turhan painon pois
Kuka haluaa olla ilmaa raskaampi
Nojaan pehmeään istuimeen
Tallennan tarinani
Ja kun meri kutsuu
Minä kuuntelen
Taivaalla jahtasin aurinkoa
Tavoite oli puhdasta hulluutta
(Hulluuden me hallitsimme)
Mutta korkealta näin miten meri on suuri
Kaartuva, kaunis pilvien muuri
(Muureja me rakensimme)
Ääntäkin nopeammin pakenin loppua
Kunnes lopussa uskalsin todeta
(Lopussa me hävisimme)
Evoluutio jää, vain ihminen häviää
Ei meitä ollu syytä säilyttää
Säilyy kaaos kontrollissa
Ja kun meri kutsuu
Minä kuuntelen
Irgendwann muss das Flugzeug landen
Irgendwann wird eine Rechnung fällig
Irgendwann ist das Blut mit Wasser mischbar
Andere aufgestiegene Flugzeuge rasten, als ich entkam
Jetzt würde ich mich von der Fahrt abfrieren, wenn ich springen würde
Kerosin brennt, die Sonne über dem Horizont
Es zählt, schöner denn je
Durch den Druck einer Notlandung, Feuer, als Botschaft
Kurz gesagt: Es gibt keine Überlebenden
Black Box, kein Mensch hat das überlebt
Ich werde den Strom bald ausschalten, um meine Ressourcen zu schonen
Ich kann nicht schwimmen, aber ich kann mein Bestes geben
Kämpfen über der Oberfläche, bellen Sauerstoff
Salzwasser, Toxine, Hilferufe
Wenn wir uns genug entwickelt hätten
Vielleicht haben sie gelernt, mit ihren eigenen Flügeln zu fliegen
Wir kontrollieren die Suche nicht
Wäre vom Weg der Naturgesetze abgekommen
Aber über Grenzen gesehen, über Autofahrer hinweg
Am Himmel jagte ich die Sonne
Das Ziel war purer Wahnsinn
Aber von oben sah ich, wie großartig das Meer ist
Geschwungene, schöne Wolkenwand
Ich entkam noch schneller als der Ton
Bis zum Schluss wagte ich es zu behaupten
Die Evolution bleibt, nur der Mensch verschwindet
Es war nicht nötig, uns zu behalten
Das Chaos bleibt unter Kontrolle
Grenzen überschreiten, Wellen
Feinde, Überlebende
Ich hoffe auf die Risse
Die Reise wurde zu lange gefaltet
Ich kann jetzt alles klarer sehen
Ich lasse alles von der Fahrt fallen
Unnötiges Gewicht ab
Wer will schon schwerer sein als Luft
Ich lehne mich auf den weichen Sitz
Ich werde meine Geschichte speichern
Und wenn das Meer ruft
ich höre
Am Himmel jagte ich die Sonne
Das Ziel war purer Wahnsinn
(Wahnsinn, den wir kontrolliert haben)
Aber von oben sah ich, wie großartig das Meer ist
Geschwungene, schöne Wolkenwand
(Wir haben Mauern gebaut)
Ich entkam noch schneller als der Ton
Bis zum Schluss wagte ich es zu behaupten
(Am Ende haben wir verloren)
Die Evolution bleibt, nur der Mensch verschwindet
Es war nicht nötig, uns zu behalten
Das Chaos bleibt unter Kontrolle
Und wenn das Meer ruft
ich höre
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.