Vartijaton -

Oven avaimenreiästä

Näen huoneeseeni, seinällä on häkki

Samettikankaan alle jätetty mustalle linnulle

Häkki, se tyhjä on, vartijaton

Minäkö siellä?

Usko, toivo, kuolema

Vahvin löytyi lopulta

Musta lintu on vapaana

Vapaana kuin vartija

Joku taloon kadonnut on joka ikkunan lukinnut

Vain laudalla siivekäs siluetti

Ja kun se siipiään levittää, kohti

Minua kääntää pään

Noudatan suurta varoa tai hämärässä

Huoneessa on pian kaksi lintua

Minäkö siellä?

Minäkö siellä?

Minäkö siellä?

Usko, toivo, kuolema

Vahvin löytyi lopulta

Musta lintu on vapaana

Vapaana kuin vartija

Myös unen ja rakkauden

Vahvan viiden veljeksen

Mustan linnun luokse jään

Huoneeseeni lentämään

Ovi on parempi avata jotta karkaa vartija

Maailmassa on lukossa aivan liikaa ovia

Enempää ei kaivata, vain ne jotka ovat lopulta

Siinä viimeisessä muurissa

Siinä viimeisessä lukossa

Usko, toivo, kuolema

Vahvin löytyi lopulta

Musta lintu on vapaana

Vapaana kuin vartija

Myös unen ja rakkauden

Vahvan viiden veljeksen

Mustan linnun luokse jään

Huoneeseeni lentämään

Aus dem Schlüsselloch der Tür

Ich sehe mein Zimmer, da ist ein Käfig an der Wand

Links unter einem Samttuch für einen schwarzen Vogel

Der Käfig ist leer, unbewacht

Bin ich da?

Glaube, Hoffnung, Tod

Der Stärkste wurde schließlich gefunden

Der schwarze Vogel ist frei

Frei als Wächter

Jemand, der sich im Haus verirrt hat, hat jedes Fenster verschlossen

Nur eine geflügelte Silhouette auf dem Brett

Und wie es seine Flügel ausbreitet, in Richtung

Ich drehe meinen Kopf

Ich übe große Vorsicht oder bei schwachem Licht aus

Bald sind zwei Vögel im Zimmer

Bin ich da?

Bin ich da?

Bin ich da?

Glaube, Hoffnung, Tod

Der Stärkste wurde schließlich gefunden

Der schwarze Vogel ist frei

Frei als Wächter

Auch schlafen und lieben

Starke fünf Brüder

Ich bleibe beim schwarzen Vogel

In mein Zimmer zu fliegen

Es ist besser, die Tür zu öffnen, um der Wache zu entkommen

Es gibt viel zu viele Türen auf der Welt

Mehr braucht es nicht, nur die, die es am Ende sind

In dieser letzten Wand

In diesem letzten Schloss

Glaube, Hoffnung, Tod

Der Stärkste wurde schließlich gefunden

Der schwarze Vogel ist frei

Frei als Wächter

Auch schlafen und lieben

Starke fünf Brüder

Ich bleibe beim schwarzen Vogel

In mein Zimmer zu fliegen